Politique de confidentialité
En vigueur depuis le 29 octobre 2026
Cette politique s’applique à Haru · Jeu des différences (nom du package com.haru.diff.community), publiée sur Google Play par le développeur Haru Community, exploité par Dream Corporation Inc. Dream Corporation Inc. (« nous ») propose Haru · Jeu des différences, une application de jeu des différences en photos (l’« App » ; selon la langue et l’appareil, elle peut aussi apparaître sous les noms 하루 틀린그림찾기, ハル まちがいさがし, Haru · Little Differences et d’autres noms localisés). Votre progression, vos records et vos réglages sont enregistrés uniquement sur votre appareil. L’App affiche des publicités via Google AdMob. Cette politique explique ce que l’App enregistre et comment ces informations sont utilisées, les données publicitaires traitées par Google, les autorisations de l’appareil, les sauvegardes de l’appareil et le rôle des boutiques d’applications, ainsi que la manière dont nous traitons les e-mails d’assistance que vous nous envoyez.
1. Informations que nous collectons
Nous ne collectons pas vos informations personnelles via l’App. L’App n’a ni inscription ni connexion, et elle n’envoie pas votre progression, vos records, vos réglages ni les informations de votre appareil à nos serveurs ni à qui que ce soit.
L’App ne contient aucun outil d’analyse, de rapport de plantage ou de suivi de localisation exploité par nous. Elle intègre le SDK Google Mobile Ads (Google AdMob) pour afficher des publicités ; les données publicitaires traitées par Google sont décrites à la section 6.
2. Informations enregistrées uniquement sur votre appareil
Les informations suivantes, créées lorsque vous utilisez l’App, sont enregistrées uniquement dans l’espace de stockage privé de l’App sur votre appareil. Nous n’y avons pas accès.
- Partie en cours - la photo actuelle, les différences trouvées, les indices utilisés et le temps restant
- Records - images terminées (jusqu’aux 1 000 plus récentes), favoris, étoiles récoltées, nombre d’images terminées, série quotidienne et attributions du défi du jour
- Historique de jeu - les photos déjà proposées, afin que les nouvelles parties proposent des photos que vous n’avez pas encore jouées
- Cœurs - le nombre de cœurs restants
- Réglages - langue de l’app, difficulté, vibrations et sons de découverte
Toutes les photos des puzzles sont intégrées à l’App : les puzzles se jouent donc sur votre appareil sans télécharger de photos. Pour éviter toute perte de données, l’App conserve aussi sur l’appareil une copie de récupération de vos dernières données valides. L’App n’a ni verrouillage ni chiffrement propres ; les informations sont protégées par la sécurité de votre appareil, comme son verrouillage d’écran. La suppression de l’App efface ces informations de votre appareil, mais des copies peuvent subsister dans les sauvegardes de l’appareil (voir la section 5).
3. Photos et contenu de l’App
Les photos des puzzles sont des scènes fictives intégrées à l’App, et toutes les personnes représentées sont fictives. L’App n’accède ni à votre appareil photo ni à votre photothèque, et n’utilise jamais dans les puzzles les photos que vous prenez ou enregistrez sur votre appareil.
Toucher « Rechercher une mise à jour » dans les Réglages ouvre l’App Store ou Google Play sur votre appareil. L’écran des licences open source affiche uniquement le texte des licences inclus dans l’App.
4. Autorisations de l’appareil
L’App ne demande aucune autorisation de l’appareil. Elle ne demande pas l’accès à votre position, vos contacts, vos photos, votre appareil photo, votre micro, votre calendrier ni aux notifications. L’app Android déclare l’accès à Internet afin de pouvoir charger des publicités, et le SDK publicitaire peut ajouter l’autorisation relative à l’identifiant publicitaire. Ces autorisations n’affichent aucune demande. Consultez la section 6 au sujet des identifiants publicitaires.
L’App utilise des vibrations et des sons lorsque vous trouvez une différence. Vous pouvez les désactiver dans les Réglages avec « Vibrations » et « Sons de découverte ».
5. Sauvegardes de l’appareil
L’App n’a pas de fonction de sauvegarde, d’exportation ou de synchronisation qui lui soit propre. Selon les réglages de votre appareil, les données de l’App peuvent être incluses dans les sauvegardes de l’appareil, comme la sauvegarde iCloud sur iPhone ou la sauvegarde Google sur Android. Ces sauvegardes ne sont pas gérées par nous, mais par Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) ou Google (https://policies.google.com/privacy), selon leurs propres politiques.
6. Publicités, tiers et boutiques d’applications
L’App affiche deux types de publicités via Google AdMob : une bannière en bas des écrans principaux de l’App, et des publicités vidéo avec récompense qui ne sont lues que lorsque vous choisissez d’en regarder une pour récupérer des cœurs. Pour charger les publicités, le SDK Google Mobile Ads se connecte à Internet et, selon les réglages de votre appareil et le consentement applicable, Google peut collecter et traiter votre adresse IP (y compris votre position approximative), des identifiants de l’appareil comme l’identifiant publicitaire, vos interactions avec l’app et les publicités, ainsi que des informations de diagnostic afin de diffuser des publicités, mesurer leurs performances, réaliser des analyses et prévenir la fraude. Ces données sont chiffrées pendant leur transfert.
Les publicités peuvent être personnalisées en fonction de vos centres d’intérêt. Google peut utiliser l’identifiant publicitaire ainsi que des informations sur l’appareil et l’application pour diffuser, mesurer et personnaliser les publicités et pour prévenir la fraude, conformément à ses Règles de confidentialité (https://policies.google.com/privacy).
Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous faites votre choix dans le message de consentement de Google et pouvez le modifier à tout moment dans les paramètres de confidentialité des publicités de l’App. Ailleurs, vous pouvez réinitialiser votre identifiant publicitaire ou désactiver la personnalisation des publicités dans les réglages de votre appareil (Android : Paramètres → Google → Annonces, ou Paramètres → Confidentialité → Annonces ; le nom des menus varie selon l’appareil). Sur iOS, l’App ne demande pas l’autorisation de suivi ; les publicités sur iOS ne sont donc pas personnalisées par le suivi.
Votre progression, vos records, vos favoris et vos réglages ne sont pas transmis au SDK publicitaire. Google et ses partenaires traitent les données publicitaires selon leurs propres politiques, et ces données peuvent être traitées sur des serveurs situés hors de votre pays (https://policies.google.com/privacy) (https://policies.google.com/technologies/ads). Vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire, ou refuser les publicités personnalisées, dans les réglages de votre appareil.
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos informations avec des tiers. En dehors du SDK publicitaire, les composants open source utilisés par l’App servent uniquement au stockage sur l’appareil, à l’affichage de la version de l’app et à l’ouverture de la boutique, et ne transmettent pas vos informations.
L’App est distribuée via l’App Store d’Apple et Google Play. Les téléchargements, paiements et avis sont gérés par chaque boutique selon sa propre politique de confidentialité. Les boutiques peuvent nous fournir des statistiques, comme le nombre de téléchargements, et, selon les réglages de votre appareil, des rapports de plantage qui ne contiennent pas vos données de jeu.
7. Âge prévu et confidentialité des enfants
L’App est destinée aux adultes de 18 ans et plus. Nous ne vous demandons pas votre âge et ne le collectons pas. Nous ne collectons d’informations personnelles auprès de personne, y compris les enfants. Si un enfant nous a envoyé un e-mail d’assistance, un parent ou tuteur peut nous contacter pour en demander la suppression.
8. Conservation et suppression
Les informations restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Pour effacer vos records en une seule fois, touchez Réglages > Réinitialiser la progression. Votre collection, vos favoris, le puzzle en cours, les statistiques et l’historique de jeu sont alors supprimés, tandis que vos réglages et vos cœurs sont conservés. Cette action est irréversible.
La suppression de l’App efface de votre appareil toutes ses données, y compris les réglages. Les copies présentes dans les sauvegardes de l’appareil doivent être supprimées séparément de ces sauvegardes.
La réinitialisation de votre progression ou la suppression de l’App n’efface pas les données publicitaires déjà traitées par Google. Gérez-les avec les réglages de l’identifiant publicitaire de votre appareil et les outils de confidentialité de Google. Nous ne pouvons pas supprimer les données conservées par Google.
9. Vos droits et comment nous contacter
Comme les informations enregistrées par l’App ne quittent jamais votre appareil, vous pouvez les consulter, les modifier ou les supprimer dans l’App à tout moment. Pour toute question sur cette politique, ou pour accéder aux e-mails d’assistance que vous nous avez envoyés ou les faire supprimer, contactez-nous ci-dessous.
10. E-mails d’assistance
Lorsque vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail, votre message et les éléments joints. Nous utilisons ces informations uniquement pour vous répondre et résoudre votre problème, et nous ne les conservons que le temps nécessaire au traitement de votre demande et au respect de la législation applicable. Merci de ne pas nous envoyer de données de carte bancaire ni de mots de passe.
11. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique en cas d’évolution de la législation ou des fonctionnalités de l’App, et nous publierons la version mise à jour sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.