Điều khoản sử dụng
Ngày có hiệu lực: 9 tháng 11 năm 2026
Điều khoản sử dụng này áp dụng cho Vellum ("Ứng dụng") do Dream Corporation Inc. ("chúng tôi") cung cấp. Khi sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản này.
1. Sử dụng Ứng dụng
Ứng dụng là công cụ để đọc, đánh dấu, ký, đóng dấu và tạo tài liệu. Bạn chịu trách nhiệm về tài liệu, chữ ký, con dấu và thông tin bạn thêm vào, và chỉ được dùng chữ ký, con dấu và tài liệu mà bạn có quyền sử dụng.
Không dùng Ứng dụng để giả mạo chữ ký hoặc con dấu, tạo tài liệu giả hoặc cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp nào khác.
2. Mẫu và kiểm tra
Mẫu, tính toán tự động, Đóng dấu tự động, kiểm tra trước khi gửi và Dấu vân tay tài liệu là các công cụ chung giúp bạn soạn tài liệu. Chúng không phải là tư vấn pháp lý, thuế hay kế toán, và chúng tôi không bảo đảm rằng tài liệu đầy đủ, chính xác hoặc có giá trị pháp lý. Hãy tự kiểm tra tài liệu quan trọng trước khi ký hoặc gửi, và tham khảo ý kiến chuyên gia khi cần.
3. Quảng cáo và mua hàng
Ứng dụng có thể tải xuống miễn phí. Các phiên bản Android, iPhone và iPad hiển thị quảng cáo Google AdMob, và Xóa quảng cáo là giao dịch mua một lần để tắt quảng cáo. Trên Mac, xem và chú thích tài liệu là miễn phí, còn Mở khóa mọi công cụ là giao dịch mua một lần để mở tất cả các công cụ khác.
Thanh toán, hoàn tiền và biên lai do Google Play hoặc App Store xử lý theo điều khoản riêng của họ. Bạn có thể khôi phục giao dịch mua trong Cài đặt bằng cùng tài khoản cửa hàng.
4. Tài liệu và bản sao lưu của bạn
Tài liệu và dữ liệu của bạn chỉ được lưu trên thiết bị của bạn, và chúng tôi không thể truy cập hay khôi phục chúng. Hãy tự sao lưu tài liệu quan trọng bằng cách chia sẻ hoặc xuất chúng. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về dữ liệu bị mất do xóa Ứng dụng, thiết bị hỏng hoặc quên mật khẩu PDF.
5. Thay đổi và cung cấp
Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngừng hoặc chấm dứt các tính năng, bao gồm quảng cáo và tùy chọn mua, để cải thiện Ứng dụng hoặc tuân thủ pháp luật. Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" và chúng tôi không đảm bảo không có lỗi hay luôn sẵn sàng.
6. Trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp hoặc ngẫu nhiên phát sinh từ việc sử dụng Ứng dụng. Không điều gì trong các điều khoản này hạn chế quyền bắt buộc của bạn với tư cách người tiêu dùng hoặc trách nhiệm mà pháp luật không cho phép loại trừ.
7. Quyền riêng tư và liên hệ
Cách Ứng dụng xử lý thông tin được giải thích trong Chính sách quyền riêng tư. Nếu có câu hỏi về các điều khoản này, hãy liên hệ chúng tôi qua địa chỉ bên dưới.