سياسة الخصوصية

تسري اعتبارًا من 29 أكتوبر 2026

تنطبق هذه السياسة على Haru SQL - تعلّم البرمجة (اسم الحزمة com.haru.sql.community)، الذي ينشره على Google Play المطوّر Haru Community الذي تديره Dream Corporation Inc. تقدّم Dream Corporation Inc. ("نحن") تطبيق هارو SQL ("التطبيق"، ويظهر أيضًا باسم Haru SQL و하루 SQL وハル SQL وأسماء أخرى بحسب اللغة والجهاز)، وهو تطبيق لتعلّم SQL. يُخزَّن تقدّمك وSQL الذي تكتبه وقواعد البيانات التي تنشئها على جهازك فقط. يعرض تطبيق Android إعلانات بانر عبر Google AdMob. توضّح هذه السياسة ما يخزّنه التطبيق وكيفية استخدامه، وبيانات الإعلانات التي تعالجها Google، وأذونات الجهاز، ودور النسخ الاحتياطية للجهاز ومتاجر التطبيقات، وكيفية تعاملنا مع رسائل الدعم الإلكترونية التي ترسلها إلينا.

1. المعلومات التي نجمعها

لا نجمع أي معلومات شخصية من خلال التطبيق. لا يتضمن التطبيق تسجيلًا أو تسجيل دخول، ولا يرسل تقدّمك أو SQL الذي تكتبه أو قواعد البيانات التي تنشئها أو معلومات الجهاز إلى خوادمنا أو إلى أي جهة أخرى.

لا يحتوي التطبيق على تحليلات استخدام أو تقارير أعطال أو تتبّع للموقع نشغّلها نحن. يتضمن تطبيق Android حزمة Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) لعرض إعلانات البانر، وتوصف بيانات الإعلانات التي تعالجها Google في القسم 6.

2. المعلومات المخزّنة على جهازك فقط

تُخزَّن المعلومات التالية التي تُدخلها أو التي تنشأ عن استخدام التطبيق في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهازك فقط. ولا يمكننا الوصول إليها.

التقدّم - المهام المكتملة والمهام التي حُلّت بمساعدة الشرح، ونتائج التحقق الأخيرة (حتى 300)، والأيام التي درست فيها، وعدد مرات التحقق من الإجابات
المهام المحفوظة وSQL الخاص بك - المهام المضافة إلى الإشارات المرجعية، وSQL الذي تكتبه لكل مهمة (حتى 100)، والمهام التي فتحت حلّها
الإعدادات - الهدف اليومي والمظهر ولغة التطبيق
قواعد البيانات الخاصة بي - ملفات قواعد البيانات التي تنشئها وأسماؤها، وSQL الذي تكتبه، وSQL المُشغَّل مؤخرًا (حتى 20)، ونسخة سابقة تُستخدم للتراجع عن التغيير الأخير

المهام وبيانات التدريب مدمجة في التطبيق، ويُشغَّل SQL باستخدام SQLite على جهازك، لذا لا يتحقق أي خادم خارجي من استعلاماتك أو يشغّلها. لا يحتوي التطبيق على ميزة قفل أو تشفير خاصة به، وتُحمى معلوماتك بأمان جهازك نفسه، مثل قفل الشاشة. يؤدي حذف التطبيق إلى إزالة هذه المعلومات من جهازك. قد تبقى النسخ الموجودة في النسخة الاحتياطية للجهاز الخاصة بنظام التشغيل بشكل منفصل (راجع القسم 5).

3. كيفية استخدام SQL الخاص بك وبياناتك

يُستخدم SQL الذي تكتبه والقيم التي تُدخلها في قواعد بياناتك فقط لتشغيل الاستعلامات على جهازك وعرض النتائج والتقدّم وسجل التشغيل. جميع بيانات التدريب خيالية، لذا يمكنك استخدام كل الميزات دون إدخال معلومات شخصية حقيقية مثل الأسماء أو بيانات الاتصال في قاعدة بيانات.

يؤدي النقر على "انسخ SQL" إلى نسخ SQL الخاص بك إلى حافظة جهازك. ولصقه في تطبيق آخر هو إجراء تقوم به أنت، إذ لا يرسله التطبيق تلقائيًا. ويؤدي النقر على "التحقق من وجود تحديثات" في الإعدادات إلى فتح App Store أو Google Play على جهازك.

4. أذونات الجهاز

لا يطلب التطبيق أي إذن على الجهاز يستلزم موافقتك. ولا يطلب أذونات الموقع أو جهات الاتصال أو الصور أو الكاميرا أو الميكروفون أو التقويم أو الإشعارات. يُصرّح تطبيق Android بأذونات الإنترنت وحالة الشبكة ومعرّف الإعلانات لكي تتمكن حزمة SDK الإعلانية من تحميل الإعلانات، ولا تعرض هذه الأذونات طلب موافقة. راجع القسم 6 بشأن معرّف الإعلانات.

يستخدم التطبيق فقط المنطقة الخاصة به في مساحة تخزين جهازك، ولا يصل إلى ملفات أخرى مثل الصور أو مجلد التنزيلات. كما يُمنع SQL المُشغَّل في قواعد البيانات الخاصة بي من قراءة الملفات الخارجية أو الكتابة فيها، ومن تحميل الإضافات، ومن إرفاق قواعد بيانات أخرى.

5. النسخ الاحتياطية للجهاز

لا يحتوي التطبيق على ميزة نسخ احتياطي أو تصدير أو مزامنة خاصة به. على Android، وبحسب إعدادات جهازك، قد يُضمَّن تقدّمك وقواعد بياناتك في النسخة الاحتياطية للجهاز في حسابك على Google، والتي تتعامل معها Google وفق سياستها الخاصة (https://policies.google.com/privacy). وعلى iPhone، وبحسب إعدادات جهازك، قد تُضمَّن بيانات التطبيق في نسخة iCloud الاحتياطية، والتي تتعامل معها Apple وفق سياستها الخاصة (https://www.apple.com/legal/privacy/). لا يمكننا الوصول إلى هذه النسخ الاحتياطية.

6. الإعلانات والأطراف الثالثة ومتاجر التطبيقات

يعرض تطبيق Android إعلان بانر من Google AdMob فوق شريط علامات التبويب أسفل الشاشة. التطبيق مخصص للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. لا تُطلب الإعلانات بمعاملة موجّهة للأطفال أو لمن هم دون سن الموافقة. حيثما يلزم، تظهر شاشة موافقة Google قبل تحميل الإعلانات، وتتوفر خيارات خصوصية الإعلانات في الإعدادات. عند تحميل إعلان، تتصل حزمة Google Mobile Ads SDK بالإنترنت، وبحسب إعدادات جهازك والموافقة المعمول بها، قد تجمع Google وتعالج عنوان IP الخاص بك (بما في ذلك الموقع التقريبي)، ومعرّفات الجهاز مثل معرّف الإعلانات، والتفاعلات مع التطبيق والإعلانات، ومعلومات التشخيص لأغراض عرض الإعلانات وقياسها والتحليلات ومنع الاحتيال. تُشفَّر هذه البيانات أثناء نقلها.

لا يُمرَّر تقدّمك وSQL الذي تكتبه وقواعد بياناتك إلى حزمة SDK الإعلانية. تتعامل Google وشركاؤها مع بيانات الإعلانات وفق سياساتهم الخاصة، وقد تُعالَج على خوادم خارج بلدك (https://policies.google.com/privacy , https://policies.google.com/technologies/ads ). يمكنك إعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه، أو إلغاء الاشتراك في الإعلانات المخصّصة، من إعدادات جهاز Android.

لا نبيع المعلومات التي تُدخلها ولا نقدّمها ولا نشاركها مع أطراف ثالثة. وباستثناء حزمة SDK الإعلانية، تقتصر المكوّنات مفتوحة المصدر التي يستخدمها التطبيق على تشغيل SQL (SQLite)، وتخزين البيانات على جهازك، وعرض إصدار التطبيق، وفتح المتجر، ولا تنقل المعلومات التي تُدخلها.

يُوزَّع التطبيق عبر Apple App Store وGoogle Play. ويتولى كل متجر التنزيلات والمدفوعات والمراجعات وفق سياسة الخصوصية الخاصة به. وقد تزوّدنا المتاجر بإحصاءات مثل أعداد التنزيلات، وبحسب إعدادات جهازك، بتقارير أعطال لا تتضمن المعلومات التي تُدخلها.

7. خصوصية الأطفال

التطبيق مخصص لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر وغير موجّه للأطفال. لا نجمع سجلات التعلّم أو قواعد البيانات عبر التطبيق. إذا أرسل طفل رسالة إلى الدعم، يمكن لوالد أو وصي التواصل معنا لطلب حذفها.

8. الاحتفاظ والحذف

تبقى المعلومات على جهازك إلى أن تحذفها. في شاشة المهمة، يمكنك إعادة ضبط SQL الذي كتبته أو إزالة إشارة مرجعية، ويمكنك حذف كل قاعدة من قواعد بياناتك على حدة.

لمسح تقدّمك دفعة واحدة، انقر على الإعدادات > إعادة ضبط تقدم التعلم. يؤدي ذلك إلى حذف المهام المكتملة والإشارات المرجعية وSQL الذي كتبته والسجل الأخير (مع الإبقاء على هدفك اليومي والمظهر واللغة وقواعد بياناتك). يؤدي حذف التطبيق إلى إزالة جميع البيانات من جهازك، أما النسخ الموجودة في نسخة احتياطية للجهاز فيجب حذفها من تلك النسخة بشكل منفصل.

لا يؤدي حذف سجلك أو التطبيق إلى حذف بيانات الإعلانات التي عالجتها Google بالفعل. يمكنك إدارتها من إعدادات معرّف الإعلانات في جهازك وأدوات الخصوصية من Google. لا يمكننا حذف البيانات التي تحتفظ بها Google.

9. حقوقك وكيفية التواصل معنا

لأن المعلومات التي تُدخلها لا تغادر جهازك أبدًا، يمكنك عرضها أو تصحيحها أو حذفها في التطبيق في أي وقت. للاستفسار عن هذه السياسة، أو لطلب الوصول إلى رسالة دعم أرسلتها إلينا أو حذفها، تواصل معنا أدناه.

Dream Corporation Inc.haru_sql_support@dream-corporation-inc.com

10. رسائل الدعم الإلكترونية

عندما ترسل إلينا بريدًا إلكترونيًا، نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك وأي مرفقات. نستخدم ذلك فقط للرد عليك وحل المشكلة، ونحتفظ به فقط للمدة اللازمة لمعالجة استفسارك والامتثال للقانون المعمول به. يُرجى عدم إرسال بيانات بطاقات الدفع أو كلمات المرور، ولا داعي لتضمين معلومات شخصية لا علاقة لها بالمشكلة.

11. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر القوانين أو ميزات التطبيق، وسننشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد.