Polityka prywatności

Obowiązuje od 29 października 2026

Dream Corporation Inc. („my”) udostępnia Haru Tarot („Aplikacja”, wyświetlaną też jako 하루 타로, ハルタロット lub pod inną zlokalizowaną nazwą, zależnie od języka i urządzenia), aplikację do rozkładów tarota. Wpisywane przez Ciebie pytania, notatki i historia rozkładów są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu. Aplikacja na Androida wyświetla reklamy z nagrodą za pośrednictwem Google AdMob. Niniejsza polityka wyjaśnia, co Aplikacja przechowuje i jak to jest wykorzystywane, jakie dane reklamowe przetwarza Google, jakie uprawnienia urządzenia dotyczą Aplikacji, jaką rolę odgrywają kopie zapasowe urządzenia i sklepy z aplikacjami oraz jak postępujemy z wiadomościami e-mail do pomocy, które do nas wysyłasz.

1. Informacje, które zbieramy

Nie zbieramy za pośrednictwem Aplikacji Twoich danych osobowych. Aplikacja nie wymaga rejestracji ani logowania i nie wysyła Twoich pytań, wyciągniętych kart, notatek, historii rozkładów ani informacji o urządzeniu na nasze serwery ani do nikogo innego.

Aplikacja nie zawiera prowadzonych przez nas narzędzi analityki użytkowania, raportowania awarii ani śledzenia lokalizacji. Aplikacja na Androida zawiera Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) do wyświetlania reklam z nagrodą; dane reklamowe przetwarzane przez Google opisano w sekcji 6.

2. Informacje przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu

Poniższe informacje, które wpisujesz lub które powstają podczas korzystania z Aplikacji, są przechowywane wyłącznie w prywatnej pamięci Aplikacji na Twoim urządzeniu. Nie mamy do nich dostępu.

  • Historia rozkładów - data i godzina każdego rozkładu, wybrany temat, Twoje pytanie (także pytania napisane przez Ciebie), wyciągnięte karty i ich ułożenie, Twoje notatki oraz to, czy oznaczono rozkład jako ulubiony
  • Twoja karta dnia - karta wyciągnięta danego dnia
  • Ustawienia - język aplikacji oraz to, czy karty odwrócone, delikatne wibracje i dźwięki kart są włączone, czy wyłączone
  • Zapis odblokowań reklamą - na Androidzie data i rodzaje tematów otwartych po obejrzeniu reklamy dla karty dnia lub rozkładu tematycznego

Znaczenia kart, czcionki i ilustracje są wbudowane w Aplikację, więc rozkłady powstają na Twoim urządzeniu; nie ma zewnętrznej AI ani serwera analizującego Twoje pytania. Aplikacja nie ma osobnej blokady ani szyfrowania, a Twoje informacje chroni zabezpieczenie samego urządzenia, takie jak blokada ekranu. Usunięcie Aplikacji usuwa te informacje z urządzenia. Kopie w kopiach zapasowych systemu operacyjnego mogą pozostać osobno (zob. sekcja 5).

3. Jak wykorzystujemy Twoje pytania i notatki

Pytania i notatki, które piszesz, służą wyłącznie do ponownego wyświetlania ich w wynikach rozkładów i w dzienniku oraz do przeszukiwania dziennika. Możesz korzystać z rozkładów bez wpisywania wrażliwych danych osobowych, takich jak imiona i nazwiska, dane kontaktowe czy informacje o zdrowiu.

Stuknięcie „Kopiuj rozkład” kopiuje treść rozkładu do schowka urządzenia. To od Ciebie zależy, czy wkleisz go do innej aplikacji; Aplikacja nigdy nie wysyła go automatycznie. Stuknięcie „Sprawdź aktualizacje” na ekranie wersji aplikacji otwiera App Store lub Google Play na Twoim urządzeniu.

4. Uprawnienia urządzenia

Aplikacja nie żąda uprawnień urządzenia. Nie prosi o dostęp do lokalizacji, kontaktów, zdjęć, aparatu, mikrofonu, kalendarza ani powiadomień. Aplikacja na Androida deklaruje uprawnienia dostępu do internetu i identyfikatora reklamowego, aby pakiet SDK reklam mógł ładować reklamy; nie wyświetla to prośby o zgodę. Informacje o identyfikatorze reklamowym znajdziesz w sekcji 6.

Aplikacja odtwarza dźwięki kart dołączone do Aplikacji i korzysta z wibracji jako informacji zwrotnej. Dźwięki kart i delikatne wibracje możesz wyłączyć w Ustawieniach (ikona w prawym górnym rogu) > Ustawienia rozkładu.

5. Kopie zapasowe urządzenia

Aplikacja nie ma własnej funkcji kopii zapasowej, eksportu ani synchronizacji. Aplikacja na Androida nie korzysta z kopii zapasowej danych aplikacji systemu operacyjnego. Na iPhonie, zależnie od ustawień urządzenia, dane aplikacji mogą być objęte kopiami zapasowymi iCloud, którymi zarządza Apple, a nie my, zgodnie z własną polityką (https://www.apple.com/legal/privacy/).

6. Reklamy, podmioty trzecie i sklepy z aplikacjami

Aplikacja na Androida wyświetla reklamy z nagrodą za pośrednictwem Google AdMob. Reklama jest żądana tylko wtedy, gdy stukniesz przycisk obejrzenia reklamy, aby po raz pierwszy tego dnia wyciągnąć kartę dnia lub po raz pierwszy tego dnia otworzyć rozkład tematyczny. Po załadowaniu reklamy Google Mobile Ads SDK łączy się z internetem, a zależnie od ustawień urządzenia i ewentualnej obowiązującej zgody Google może zbierać i przetwarzać Twój adres IP (w tym przybliżoną lokalizację), identyfikatory urządzenia, takie jak identyfikator reklamowy, interakcje z aplikacją i reklamami oraz informacje diagnostyczne na potrzeby dostarczania reklam, pomiarów, analiz i zapobiegania nadużyciom. Dane te są szyfrowane podczas przesyłania.

Twoje pytania, wyciągnięte karty, notatki i historia rozkładów nie są przekazywane pakietowi SDK reklam. Google i jego partnerzy przetwarzają dane reklamowe zgodnie z własnymi politykami i mogą je przetwarzać na serwerach poza Twoim krajem (https://policies.google.com/privacy , https://policies.google.com/technologies/ads ). W ustawieniach urządzenia z Androidem możesz zresetować lub usunąć identyfikator reklamowy albo zrezygnować z reklam spersonalizowanych.

Nie sprzedajemy Twoich informacji ani nie udostępniamy ich podmiotom trzecim. Poza pakietem SDK reklam komponenty open source używane przez Aplikację służą wyłącznie do przechowywania danych na urządzeniu, odtwarzania dźwięku, wyświetlania wersji aplikacji i otwierania sklepu i nie wysyłają informacji, które wpisujesz.

Aplikacja jest dystrybuowana przez Apple App Store i Google Play. Każdy sklep obsługuje pobrania, płatności i opinie zgodnie z własną polityką prywatności. Zależnie od ustawień urządzenia sklepy mogą przekazywać nam statystyki, takie jak liczba pobrań i raporty o awariach, które nie zawierają wpisanych przez Ciebie informacji.

7. Prywatność dzieci

Nie zbieramy za pośrednictwem Aplikacji danych osobowych od nikogo, także od dzieci. Reklamy w aplikacji na Androida dostarcza Google AdMob, jak opisano w sekcji 6. Jeśli dziecko wysłało do nas wiadomość e-mail do pomocy, rodzic lub opiekun może się z nami skontaktować, aby ją usunąć.

8. Przechowywanie i usuwanie

Twoje informacje pozostają na urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz. Możesz usuwać rozkłady pojedynczo lub edytować notatki na ekranie wyniku rozkładu.

Aby usunąć wszystko naraz, stuknij Ustawienia > Usuń wszystkie rozkłady. Wszystkie zapisane rozkłady, notatki, ulubione i dzisiejsza karta zostaną usunięte (ustawienia, takie jak język, zostają zachowane). Usunięcie Aplikacji usuwa z urządzenia wszystkie dane, w tym ustawienia; kopie w kopiach zapasowych iCloud trzeba usunąć osobno z tej kopii.

Usunięcie historii lub Aplikacji nie usuwa danych reklamowych, które Google już przetworzył. Zarządzaj nimi za pomocą ustawień identyfikatora reklamowego urządzenia i narzędzi prywatności Google. Nie możemy usunąć danych przechowywanych przez Google.

9. Twoje prawa i kontakt

Ponieważ wpisywane przez Ciebie informacje nigdy nie opuszczają urządzenia, możesz je w każdej chwili przeglądać, edytować lub usuwać w Aplikacji. W razie pytań dotyczących tej polityki lub aby poprosić o dostęp do wiadomości e-mail do pomocy, którą do nas wysłałeś(-aś), lub o jej usunięcie, skontaktuj się z nami poniżej.

10. Wiadomości e-mail do pomocy

Gdy piszesz do nas e-mail, otrzymujemy Twój adres e-mail, wiadomość i wszystko, co załączysz. Wykorzystujemy to wyłącznie do odpowiedzi i rozwiązania problemu oraz przechowujemy tylko tak długo, jak to potrzebne do obsługi zapytania i zgodnie z obowiązującym prawem. Nie wysyłaj danych kart płatniczych ani haseł i nie musisz podawać zbędnych danych osobowych, takich jak pytania lub notatki z rozkładów.

11. Zmiany tej polityki

Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienią się przepisy lub funkcje Aplikacji, a zmiany opublikujemy na tej stronie z nową datą wejścia w życie.