Política de Privacidade
Em vigor desde 29 de outubro de 2026
A Dream Corporation Inc. (“nós”) oferece o Haru Tarot (o “App”, também exibido como 하루 타로, ハルタロット ou outro nome localizado, dependendo do idioma e do dispositivo), um app de leituras de tarô. As perguntas, notas e o histórico de leituras que você insere ficam armazenados apenas no seu dispositivo. O app Android exibe anúncios premiados por meio do Google AdMob. Esta política explica o que o App armazena e como isso é usado, os dados de anúncios que o Google processa, as permissões do dispositivo, o papel dos backups do dispositivo e das lojas de apps e como tratamos os e-mails de suporte que você nos envia.
1. Informações que coletamos
Não coletamos suas informações pessoais por meio do App. O App não tem cadastro nem login e não envia suas perguntas, as cartas tiradas, suas notas, seu histórico de leituras ou informações do dispositivo para nossos servidores nem para ninguém.
O App não contém ferramentas de análise de uso, relatório de falhas ou rastreamento de localização operadas por nós. O app Android inclui o Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) para exibir anúncios premiados; os dados de anúncios que o Google processa estão descritos na seção 6.
2. Informações armazenadas apenas no seu dispositivo
As informações a seguir, que você insere ou que resultam do uso do App, ficam armazenadas apenas no armazenamento privado do App no seu dispositivo. Não temos acesso a elas.
- Histórico de leituras - data e hora de cada leitura, o tema escolhido, sua pergunta (inclusive as que você mesmo escreveu), as cartas tiradas e a posição de cada uma (normal ou invertida), suas notas e se você a marcou como favorita
- Sua carta do dia - a carta que você tirou naquele dia
- Configurações - idioma do app e se as cartas invertidas, as vibrações suaves e os sons das cartas estão ativados ou desativados
- Registro de desbloqueio por anúncio - no Android, a data e os tipos de tema que você abriu assistindo a um anúncio para a carta de hoje ou para uma leitura por tema
Os significados das cartas, as fontes e as ilustrações estão integrados ao App, então as leituras acontecem no seu dispositivo; não há IA externa nem servidor que analise suas perguntas. O App não tem recurso próprio de bloqueio ou criptografia, e suas informações são protegidas pela segurança do próprio dispositivo, como o bloqueio de tela. Excluir o App remove essas informações do seu dispositivo. Cópias nos backups do sistema operacional podem permanecer separadamente (veja a seção 5).
3. Como suas perguntas e notas são usadas
As perguntas e notas que você escreve são usadas apenas para exibi-las novamente nos resultados das leituras e no seu diário e para pesquisar no diário. Você pode usar as leituras sem escrever informações pessoais sensíveis, como nomes, dados de contato ou informações de saúde.
Ao tocar em “Copiar leitura”, a leitura é copiada para a área de transferência do dispositivo. Colá-la em outro app fica a seu critério; o App nunca a envia automaticamente. Ao tocar em “Verificar atualizações” na tela da versão do app, a App Store ou o Google Play é aberto no seu dispositivo.
4. Permissões do dispositivo
O App não solicita permissões do dispositivo. Ele não pede permissão de localização, contatos, fotos, câmera, microfone, calendário ou notificações. O app Android declara as permissões de acesso à internet e de ID de publicidade para que o SDK de anúncios possa carregar anúncios; elas não exibem solicitação de permissão. Veja a seção 6 sobre o identificador de publicidade.
O App reproduz sons de cartas incluídos no próprio App e usa retorno por vibração. Você pode desativar os sons das cartas e as vibrações suaves em Configurações (o ícone no canto superior direito) > Preferências de leitura.
5. Backups do dispositivo
O App não tem recurso próprio de backup, exportação ou sincronização. O app Android não usa o backup de dados de apps do sistema operacional. No iPhone, dependendo das configurações do dispositivo, os dados do app podem ser incluídos em backups do iCloud, que a Apple, e não nós, trata de acordo com a própria política (https://www.apple.com/legal/privacy/).
6. Publicidade, terceiros e lojas de apps
O app Android exibe anúncios premiados por meio do Google AdMob. Um anúncio só é solicitado quando você toca no botão de assistir ao anúncio para tirar a carta de hoje pela primeira vez no dia ou para abrir uma leitura por tema pela primeira vez no dia. Quando um anúncio é carregado, o Google Mobile Ads SDK se conecta à internet e, dependendo das configurações do dispositivo e de qualquer consentimento aplicável, o Google pode coletar e processar seu endereço IP (incluindo localização aproximada), identificadores do dispositivo, como o ID de publicidade, interações com o app e com anúncios e informações de diagnóstico para entrega de anúncios, medição, análise e prevenção de fraudes. Esses dados são criptografados em trânsito.
Suas perguntas, as cartas tiradas, suas notas e seu histórico de leituras não são repassados ao SDK de anúncios. O Google e seus parceiros processam os dados de anúncios de acordo com as próprias políticas, e eles podem ser processados em servidores fora do seu país (https://policies.google.com/privacy , https://policies.google.com/technologies/ads ). Você pode redefinir ou excluir seu ID de publicidade ou desativar os anúncios personalizados nas configurações do seu dispositivo Android.
Não vendemos suas informações nem as fornecemos ou compartilhamos com terceiros. Além do SDK de anúncios, os componentes de código aberto usados pelo App servem apenas para armazenamento no dispositivo, reprodução de som, exibição da versão do app e abertura da loja, e não enviam as informações que você insere.
O App é distribuído pela Apple App Store e pelo Google Play. Cada loja trata downloads, pagamentos e avaliações de acordo com a própria política de privacidade. Dependendo das configurações do dispositivo, as lojas podem nos fornecer estatísticas, como o número de downloads e relatórios de falhas, que não incluem as informações que você inseriu.
7. Privacidade de crianças
Não coletamos informações pessoais de ninguém, inclusive de crianças, por meio do App. Os anúncios no app Android são fornecidos pelo Google AdMob, conforme descrito na seção 6. Se uma criança nos enviou um e-mail de suporte, um pai, mãe ou responsável pode entrar em contato conosco para solicitar a exclusão.
8. Retenção e exclusão
Suas informações permanecem no seu dispositivo até que você as exclua. Você pode excluir leituras uma a uma ou editar notas na tela de resultado da leitura.
Para excluir tudo de uma vez, toque em Configurações > Excluir todas as leituras. Todas as leituras salvas, notas, favoritos e a carta de hoje são excluídos (configurações como o idioma são mantidas). Excluir o App remove todos os dados, inclusive as configurações, do seu dispositivo; as cópias nos backups do iCloud devem ser excluídas separadamente desse backup.
Excluir seu histórico ou o App não exclui os dados de anúncios que o Google já processou. Gerencie-os com as configurações de ID de publicidade do seu dispositivo e as ferramentas de privacidade do Google. Não podemos excluir dados mantidos pelo Google.
9. Seus direitos e contato
Como as informações que você insere nunca saem do seu dispositivo, você pode visualizá-las, editá-las ou excluí-las no App a qualquer momento. Para dúvidas sobre esta política, ou para solicitar acesso a um e-mail de suporte que você nos enviou ou sua exclusão, entre em contato conosco abaixo.
10. E-mails de suporte
Quando você nos envia um e-mail, recebemos seu endereço de e-mail, sua mensagem e tudo o que você anexar. Usamos isso apenas para responder e resolver o problema e o mantemos somente pelo tempo necessário para tratar sua solicitação e cumprir a lei aplicável. Não envie dados de cartão de pagamento nem senhas e não é preciso incluir informações pessoais desnecessárias, como as perguntas ou notas das suas leituras.
11. Alterações desta política
Podemos atualizar esta política quando as leis ou os recursos do App mudarem e publicaremos as alterações nesta página com uma nova data de vigência.