Haru LogTu día, momento a momento
Idioma: Español

Política de privacidad

Vigente desde el 13 de noviembre de 2026

Dream Corporation Inc. ("nosotros") ofrece Haru Log, una app de diario (la "App"). Esta política explica qué información trata la App, dónde se guarda y cómo funcionan los anuncios. La App también usa Google Firebase para recopilar estadísticas de uso e informes de errores y para comprobar si se necesita una actualización.

1. Información que recopilamos

No se necesita ninguna cuenta. No recibimos tus registros, estados de ánimo, fotos, rutas ni ajustes a través de la App. Google Mobile Ads recopila y comparte datos publicitarios como se describe en la sección 7; los correos de soporte se tratan como se describe en la sección 11.

Tanto en Android como en iOS, la App incluye Google Firebase (Analytics, Crashlytics y Remote Config) para entender cómo se usa la App, encontrar y corregir fallos y comprobar si se necesita una actualización (consulta la sección 7). La versión para Android también incluye el SDK de Google Mobile Ads (Google AdMob) para mostrar anuncios.

2. Información guardada solo en tu dispositivo

La siguiente información, creada al usar la App, se guarda solo en el almacenamiento privado de la App en tu dispositivo. No podemos acceder a ella.

  • Registros - notas y sus estados de ánimo, listas de tareas y sueños, con la fecha y la hora de cada uno
  • Check-ins - el nombre y la categoría del lugar que introdujiste, una nota opcional y una copia de la foto que elegiste
  • Sesiones de enfoque - el nombre de la tarea, los minutos de enfoque y el número de series
  • Trayectos - los puntos de ruta grabados, la distancia, la duración y los nombres de inicio y fin que introdujiste
  • Ajustes - idioma de la app, apariencia y duración del temporizador de enfoque

La App no tiene un bloqueo ni un cifrado propios; la información está protegida por la seguridad de tu dispositivo, como el bloqueo de pantalla. Al eliminar la App, esta información se borra de tu dispositivo, aunque pueden quedar copias en las copias de seguridad del dispositivo (consulta la sección 6).

3. Ubicación y rutas

La App usa tu ubicación solo mientras grabas un trayecto que tú mismo has iniciado, y solo mientras la App está abierta. La ubicación no se usa en segundo plano ni en ningún otro momento.

Los puntos de ruta se guardan solo en tu dispositivo como parte de ese registro de trayecto. No se nos envían ni se pasan al SDK de anuncios.

4. Permisos del dispositivo

  • Ubicación (mientras se usa la App) - para grabar la ruta de un trayecto que inicias
  • Cámara - solo cuando decides hacer una foto para un check-in
  • Fotos - solo cuando eliges una foto para un check-in; la App copia únicamente esa foto en su propio almacenamiento

La App no solicita acceso a contactos, micrófono, calendario ni notificaciones. La App usa vibraciones suaves como respuesta cuando registras algo o cambias de pantalla. Android también declara permisos de red y de ID de publicidad sin mostrar ninguna solicitud; el SDK de anuncios puede tratar el ID de publicidad. El permiso de internet también se usa para enviar estadísticas de uso e informes de errores a Google Firebase, y en Android Firebase Analytics también puede leer el ID de publicidad cuando tus ajustes lo permiten (consulta la sección 7).

5. Exportar tus registros

Al tocar "Exportar todo como texto" en Ajustes, se crea una versión en texto de tus registros en tu dispositivo y se abre el menú para compartir del dispositivo. El texto nunca se nos envía; tú decides qué app o persona lo recibe. No se incluyen fotos ni puntos de ruta.

6. Copias de seguridad del dispositivo

Según los ajustes de tu dispositivo, los datos de la App pueden incluirse en copias de seguridad del dispositivo, como la copia de seguridad de iCloud en iPhone o la copia de seguridad de Google en Android. Estas copias no las gestionamos nosotros, sino Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) o Google (https://policies.google.com/privacy), según sus propias políticas.

7. Anuncios, terceros y tiendas de apps

La versión para Android muestra un banner de Google AdMob debajo de la barra de entrada de la pantalla principal. El banner se aparta mientras el teclado está abierto. La versión para iPhone no muestra anuncios.

Para cargar anuncios, el SDK de Google Mobile Ads se conecta a internet, y Google puede recopilar y tratar tu dirección IP (incluida la ubicación aproximada), identificadores del dispositivo, incluido el ID de publicidad, interacciones con anuncios e información de diagnóstico para mostrar y medir anuncios y prevenir fraudes. Estos datos se cifran durante la transmisión. La información publicitaria puede usarse para anuncios personalizados, con consentimiento cuando sea necesario; sin consentimiento, pueden mostrarse anuncios no personalizados o limitados, o ningún anuncio.

En las regiones donde se requiere consentimiento, la App muestra el formulario de consentimiento de Google, y puedes cambiar tus opciones en cualquier momento en "Privacidad de anuncios" dentro de Ajustes.

Tus registros, estados de ánimo, fotos y rutas no se pasan al SDK de anuncios. Google trata los datos publicitarios según sus propias políticas, y pueden tratarse en servidores fuera de tu país (https://policies.google.com/privacy) (https://policies.google.com/technologies/ads).

Quitar anuncios (solo Android): la versión para Android ofrece una única compra opcional de pago único, «Quitar anuncios» (ID de producto remove_ads), a través de Google Play. El pago lo gestiona por completo Google Play Billing, y nunca recibimos los datos de tu tarjeta ni de pago. La App solo guarda en tu dispositivo si la has comprado y comprueba tu compra con Google Play cada vez que se inicia, de modo que los reembolsos se reflejan. No hay suscripciones, y los reembolsos y cancelaciones se rigen por la política de Google Play. La versión para iOS no tiene compras dentro de la app.

Tanto en Android como en iOS, la App incluye también los SDK de Google Firebase proporcionados por Google. Solo envían datos las versiones de la App instaladas desde App Store o Google Play; las versiones de desarrollo no envían nada y, si Firebase no puede iniciarse, la App sigue funcionando sin enviar nada.

Estadísticas de uso, informes de errores y comprobación de actualizaciones: Google Firebase (Google LLC) - Firebase Analytics, Firebase Crashlytics y Firebase Remote Config (paquetes firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics y firebase_remote_config)

Firebase Analytics: para entender cómo se usa la App y mejorarla, la App envía eventos de uso registrados automáticamente (como abrir la App, las pantallas vistas, la duración de la sesión y el primer inicio), la versión de la app, el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, los ajustes de idioma y país, un ID de instancia de la app y una ubicación aproximada estimada a partir de tu dirección IP (no se usa el GPS). En Android, cuando el dispositivo y los ajustes lo permiten, también puede leer el ID de publicidad. Los datos a nivel de evento se conservan 2 meses; los informes agregados pueden conservarse más tiempo. En Android, también puede registrar automáticamente eventos de compra dentro de la app (ID de producto, precio y moneda).

Firebase Crashlytics: solo para encontrar y corregir errores, cuando la App se cierra inesperadamente o tiene un error envía los detalles del error (stack trace), la versión de la app, el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, la memoria y el almacenamiento libres, la orientación de la pantalla, un ID de instalación de Crashlytics y la hora del fallo. Los informes de errores se conservan unos 90 días.

Firebase Remote Config: cuando la App se inicia o vuelve a primer plano, descarga una pequeña configuración que decide si se muestra una pantalla que te pide actualizar la App. Para ello envía el ID de instalación de Firebase, el ID y la versión de la app, la plataforma y los ajustes de idioma y país.

Lo que escribes o guardas en la App nunca se envía a Firebase. Los datos se envían cifrados (TLS) y Google los trata como nuestro proveedor de servicios. Solo vemos estadísticas agregadas e informes de errores, que no te identifican por nombre ni por dirección de correo electrónico.

La App no tiene ningún ajuste para desactivar esto; al eliminar la App se deja de recopilar información. Restablecer o borrar datos en la App no elimina lo que ya se ha enviado; se elimina al finalizar los plazos de conservación indicados arriba.

Cómo trata Google los datos de Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

La App se distribuye a través de Google Play y el App Store de Apple. Las descargas y reseñas las gestiona cada tienda según su propia política de privacidad. Las tiendas pueden facilitarnos estadísticas como el número de descargas y, según los ajustes de tu dispositivo, informes de fallos que no contienen tus registros.

8. Mayores de 18 años

Esta app está dirigida a adultos de 18 años o más y no está pensada para menores de 18 años.

9. Conservación y eliminación

La información permanece en tu dispositivo hasta que la eliminas. Para eliminar un registro, mantenlo pulsado y toca Eliminar. Para eliminarlo todo de una vez, toca Ajustes > "Eliminar todos los registros". Así se borran todos los registros y las fotos copiadas en la App, mientras que tus ajustes de idioma, apariencia y temporizador se mantienen. Esta acción no se puede deshacer.

Al eliminar la App, se borran todos sus datos de tu dispositivo. El texto exportado que hayas compartido en otros lugares y las copias en las copias de seguridad del dispositivo deben eliminarse por separado en esos lugares. No podemos eliminar los datos que conserva Google; gestiona los datos publicitarios con las herramientas de privacidad de Google. Las estadísticas de uso y los informes de errores ya enviados a Google Firebase no se eliminan cuando borras datos en la App o eliminas la propia App; los datos de eventos de Firebase Analytics se eliminan a los 2 meses y los informes de errores de Crashlytics a los 90 días aproximadamente (consulta la sección 7).

10. Tus derechos y cómo contactarnos

Puedes ver, cambiar o eliminar tus registros en la App. Para los datos publicitarios, usa los controles de privacidad de Google y las opciones de consentimiento de anuncios descritas arriba. Contáctanos más abajo si tienes preguntas sobre esta política o sobre el acceso a los correos de soporte y su eliminación. Las estadísticas de uso y los informes de errores enviados a Google Firebase no incluyen tu nombre ni tu dirección de correo electrónico, por lo que no podemos identificarlos como tuyos. La App no tiene ningún ajuste para desactivarlos, pero al eliminar la App se deja de recopilar información.

Dream Corporation Inc.haru_log_support@dream-corporation-inc.com

11. Correos de soporte

Cuando nos escribes, recibimos tu dirección de correo, tu mensaje y cualquier archivo adjunto. Usamos esta información solo para responderte y resolver tu problema, y la conservamos solo el tiempo necesario para atender tu consulta y cumplir la legislación aplicable. Por favor, no envíes contenido privado de tus registros, datos de tarjetas de pago ni contraseñas.

12. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política cuando cambien las leyes o las funciones de la App, y publicaremos la versión actualizada en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor.