Haru LogGününüz, an be an
Dil: Türkçe

Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 13 Kasım 2026

Dream Corporation Inc. ("biz"), günlük kayıt uygulaması Haru Log'u ("Uygulama") sunar. Bu politika, Uygulamanın hangi bilgileri işlediğini, bunların nerede saklandığını ve reklamların nasıl çalıştığını açıklar. Uygulama ayrıca kullanım istatistikleri ve çökme raporları toplamak ve bir güncellemenin gerekip gerekmediğini kontrol etmek için Google Firebase kullanır.

1. Topladığımız bilgiler

Hesap gerekmez. Kayıtlarınızı, ruh hâlinizi, fotoğraflarınızı, rotalarınızı veya ayarlarınızı Uygulama aracılığıyla almayız. Reklam verileri 7. bölümde açıklandığı şekilde Google Mobile Ads tarafından toplanır ve paylaşılır; destek e-postaları 11. bölümde açıklandığı şekilde işlenir.

Uygulama hem Android'de hem iOS'ta, Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak, çökmeleri bulup düzeltmek ve bir güncellemenin gerekip gerekmediğini kontrol etmek için Google Firebase'i (Analytics, Crashlytics ve Remote Config) içerir (bkz. bölüm 7). Android sürümü ayrıca reklam göstermek için Google Mobile Ads SDK'sını (Google AdMob) içerir.

2. Yalnızca cihazınızda saklanan bilgiler

Uygulamayı kullanırken oluşturulan aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazınızdaki Uygulamanın özel depolama alanında saklanır. Bunlara erişemeyiz.

  • Kayıtlar - notlar ve ruh hâlleri, yapılacaklar listeleri ve rüyalar, her birinin tarihi ve saatiyle
  • Yer kayıtları - girdiğiniz yer adı ve kategori, isteğe bağlı bir not ve seçtiğiniz fotoğrafın bir kopyası
  • Odak oturumları - görev adı, odaklanılan dakika ve set sayısı
  • Rotalar - kaydedilen rota noktaları, mesafe, süre ve girdiğiniz başlangıç ve bitiş adları
  • Ayarlar - uygulama dili, görünüm ve odak zamanlayıcısı süreleri

Uygulamanın ayrı bir kilidi veya şifrelemesi yoktur; bilgiler, ekran kilidi gibi cihazınızın kendi güvenliğiyle korunur. Uygulamayı silmek bu bilgileri cihazınızdan kaldırır, ancak cihaz yedeklerindeki kopyalar kalabilir (bkz. 6. bölüm).

3. Konum ve rotalar

Uygulama konumunuzu yalnızca kendiniz başlattığınız bir rotayı kaydederken ve yalnızca Uygulama açıkken kullanır. Konum arka planda veya başka herhangi bir zamanda kullanılmaz.

Rota noktaları yalnızca cihazınızda, o rota kaydının bir parçası olarak saklanır. Bize gönderilmez ve reklam SDK'sına aktarılmaz.

4. Cihaz izinleri

  • Konum (Uygulama kullanılırken) - başlattığınız bir rotayı kaydetmek için
  • Kamera - yalnızca bir yer kaydı için fotoğraf çekmeyi seçtiğinizde
  • Fotoğraflar - yalnızca bir yer kaydı için fotoğraf seçtiğinizde; Uygulama yalnızca o fotoğrafı kendi depolama alanına kopyalar

Uygulama kişilere, mikrofona, takvime veya bildirimlere erişim istemez. Uygulama, kayıt yaptığınızda veya ekran değiştirdiğinizde geri bildirim olarak hafif titreşimler kullanır. Android ayrıca çalışma sırasında soru sormadan ağ ve reklam kimliği izinlerini bildirir; reklam SDK'sı reklam kimliğini işleyebilir. İnternet izni, kullanım istatistiklerini ve çökme raporlarını Google Firebase'e göndermek için de kullanılır; Android'de ayarlarınız izin verdiğinde Firebase Analytics reklam kimliğini de okuyabilir (bkz. bölüm 7).

5. Kayıtlarınızı dışa aktarma

Ayarlar'da "Tüm kayıtları metin olarak dışa aktar"a dokunduğunuzda cihazınızda kayıtlarınızın metin sürümü oluşturulur ve cihazınızın paylaşım menüsü açılır. Metin bize asla gönderilmez; hangi uygulamanın veya kişinin alacağına siz karar verirsiniz. Fotoğraflar ve rota noktaları dahil edilmez.

6. Cihaz yedekleri

Cihaz ayarlarınıza bağlı olarak Uygulama verileri, iPhone'da iCloud yedeği veya Android'de Google yedeği gibi cihaz yedeklerine dahil edilebilir. Bu yedekler bizim tarafımızdan değil, kendi politikaları kapsamında Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) veya Google (https://policies.google.com/privacy) tarafından yönetilir.

7. Reklamlar, üçüncü taraflar ve uygulama mağazaları

Android sürümü, ana ekrandaki giriş çubuğunun altında bir Google AdMob banner'ı gösterir. Klavye açıkken banner kenara çekilir. iPhone sürümü reklam göstermez.

Reklamları yüklemek için Google Mobile Ads SDK'sı internete bağlanır ve Google, reklamları sunmak, ölçmek ve dolandırıcılığı önlemek amacıyla IP adresinizi (yaklaşık konum dahil), reklam kimliği dahil cihaz tanımlayıcılarını, reklam etkileşimlerini ve tanılama bilgilerini toplayıp işleyebilir. Bu veriler aktarım sırasında şifrelenir. Reklam bilgileri, gerektiğinde onaya bağlı olarak kişiselleştirilmiş reklamlar için kullanılabilir; onay olmadan kişiselleştirilmemiş veya sınırlı reklamlar gösterilebilir ya da hiç reklam gösterilmeyebilir.

Onay gerektiren bölgelerde Uygulama Google'ın onay formunu gösterir ve seçimlerinizi istediğiniz zaman Ayarlar'daki "Reklam gizliliği" bölümünden değiştirebilirsiniz.

Kayıtlarınız, ruh hâliniz, fotoğraflarınız ve rotalarınız reklam SDK'sına aktarılmaz. Google reklam verilerini kendi politikaları kapsamında işler ve bu veriler ülkeniz dışındaki sunucularda işlenebilir (https://policies.google.com/privacy) (https://policies.google.com/technologies/ads).

Reklamları kaldır (yalnızca Android): Android sürümü, Google Play üzerinden isteğe bağlı tek seferlik bir satın alma sunar: "Reklamları kaldır" (ürün kimliği remove_ads). Ödeme tamamen Google Play Billing tarafından işlenir ve kart ya da ödeme bilgilerini hiçbir zaman almayız. Cihazda yalnızca satın alma yapılıp yapılmadığı saklanır ve satın alma her açılışta Google Play ile kontrol edilir; böylece iadeler yansıtılır. Abonelik yoktur; iadeler ve iptaller Google Play politikasına tabidir. iOS sürümünde uygulama içi satın alma yoktur.

Uygulama hem Android'de hem iOS'ta Google tarafından sağlanan Google Firebase SDK'larını da içerir. Yalnızca App Store veya Google Play'den yüklenen Uygulama sürümleri veri gönderir; geliştirme sürümleri hiçbir şey göndermez ve Firebase başlatılamazsa Uygulama hiçbir şey göndermeden çalışmaya devam eder.

Kullanım istatistikleri, çökme raporları ve güncelleme kontrolü: Google Firebase (Google LLC) - Firebase Analytics, Firebase Crashlytics ve Firebase Remote Config (firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics ve firebase_remote_config paketleri)

Firebase Analytics: Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve onu geliştirmek için Uygulama, otomatik olarak kaydedilen kullanım etkinliklerini (Uygulamanın açılması, görüntülenen ekranlar, oturum süresi ve ilk açılış gibi), uygulama sürümünü, cihaz modelini, işletim sistemi sürümünü, dil ve ülke ayarlarını, bir uygulama örneği kimliğini ve IP adresinizden tahmin edilen yaklaşık konumu (GPS kullanılmaz) gönderir. Android'de cihazınız ve ayarlarınız izin verdiğinde reklam kimliğini de okuyabilir. Etkinlik düzeyindeki veriler 2 ay saklanır; toplu raporlar daha uzun süre saklanabilir. Android'de uygulama içi satın alma olaylarını (ürün kimliği, fiyat ve para birimi) da otomatik olarak kaydedebilir.

Firebase Crashlytics: Yalnızca hataları bulup düzeltmek için, Uygulama çöktüğünde veya bir hatayla karşılaştığında hata ayrıntılarını (yığın izi), uygulama sürümünü, cihaz modelini, işletim sistemi sürümünü, boş bellek ve depolama alanını, ekran yönünü, bir Crashlytics yükleme kimliğini ve çökme zamanını gönderir. Çökme raporları yaklaşık 90 gün saklanır.

Firebase Remote Config: Uygulama başladığında veya yeniden ön plana geldiğinde, Uygulamayı güncellemenizi isteyen bir ekranın gösterilip gösterilmeyeceğine karar veren küçük bir yapılandırma indirir. Bunun için Firebase yükleme kimliğini, uygulama kimliğini ve sürümünü, platformu ve dil ile ülke ayarlarını gönderir.

Uygulamada yazdıklarınız veya kaydettikleriniz asla Firebase'e gönderilmez. Veriler şifrelenmiş olarak (TLS) gönderilir ve Google bunları hizmet sağlayıcımız olarak işler. Biz yalnızca sizi adınızla veya e-posta adresinizle tanımlamayan toplu istatistikleri ve çökme raporlarını görürüz.

Uygulamada bunu kapatacak bir ayar yoktur; Uygulamayı silmek sonraki veri toplamayı durdurur. Uygulamadaki verileri sıfırlamak veya silmek önceden gönderilmiş verileri silmez; bunlar yukarıdaki saklama sürelerinin sonunda silinir.

Google'ın Firebase verilerini nasıl işlediği: https://firebase.google.com/support/privacy

Uygulama Google Play ve Apple App Store üzerinden dağıtılır. İndirmeler ve değerlendirmeler her mağaza tarafından kendi gizlilik politikası kapsamında yönetilir. Mağazalar bize indirme sayısı gibi istatistikler ve cihaz ayarlarınıza bağlı olarak kayıtlarınızı içermeyen çökme raporları sağlayabilir.

8. 18 yaş ve üzeri

Bu uygulama 18 yaş ve üzeri yetişkinler içindir ve 18 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır.

9. Saklama ve silme

Bilgiler siz silene kadar cihazınızda kalır. Tek bir kaydı silmek için kayda basılı tutun ve Sil'e dokunun. Her şeyi tek seferde silmek için Ayarlar > "Tüm kayıtları sil"e dokunun. Bu, tüm kayıtları ve Uygulamaya kopyalanan fotoğrafları kaldırır; dil, görünüm ve zamanlayıcı ayarlarınız olduğu gibi kalır. Bu işlem geri alınamaz.

Uygulamayı silmek tüm verilerini cihazınızdan kaldırır. Başka yerlerde paylaştığınız dışa aktarılmış metinler ve cihaz yedeklerindeki kopyalar o yerlerden ayrıca silinmelidir. Google'da tutulan verileri silemeyiz; reklam verilerini Google'ın gizlilik araçlarıyla yönetin. Google Firebase'e daha önce gönderilmiş kullanım istatistikleri ve çökme raporları, Uygulamadaki verileri ya da Uygulamanın kendisini sildiğinizde silinmez; Firebase Analytics etkinlik verileri 2 ay sonra, Crashlytics çökme raporları ise yaklaşık 90 gün sonra silinir (bkz. bölüm 7).

10. Haklarınız ve bize nasıl ulaşabileceğiniz

Kayıtlarınızı Uygulamada görüntüleyebilir, değiştirebilir veya silebilirsiniz. Reklam verileri için Google'ın gizlilik kontrollerini ve yukarıda açıklanan reklam onayı seçeneklerini kullanın. Bu politika veya destek e-postalarına erişim ve bunların silinmesi hakkında aşağıdan bize ulaşın. Google Firebase'e gönderilen kullanım istatistikleri ve çökme raporları adınızı veya e-posta adresinizi içermez; bu nedenle bunları size ait olarak tanımlayamayız. Uygulamada bunları kapatacak bir ayar yoktur, ancak Uygulamayı silmek sonraki veri toplamayı durdurur.

Dream Corporation Inc.haru_log_support@dream-corporation-inc.com

11. Destek e-postaları

Bize e-posta gönderdiğinizde e-posta adresinizi, mesajınızı ve eklediğiniz her şeyi alırız. Bu bilgileri yalnızca yanıt vermek ve sorununuzu çözmek için kullanır, yalnızca talebinizi ele almak ve yürürlükteki yasalara uymak için gerektiği süre boyunca saklarız. Lütfen özel kayıt içeriklerini, ödeme kartı bilgilerini veya şifreleri göndermeyin.

12. Bu politikadaki değişiklikler

Yasalar veya Uygulama özellikleri değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz; güncel sürümü yeni bir yürürlük tarihiyle bu sayfada yayımlarız.