Politique de confidentialité

1. Informations que nous collectons

Aucun compte n’est nécessaire. L’application ne nous transmet pas vos favoris, votre progression, vos réalisations, vos notes ni vos réglages. Google Mobile Ads collecte et partage des données publicitaires comme indiqué à la section 7 ; les courriels d’assistance sont traités selon la section 11.

L’App intègre les SDK Google Firebase (Analytics, Crashlytics et Remote Config) pour collecter des statistiques d’utilisation et des rapports de plantage et vérifier si une mise à jour est nécessaire, comme décrit à la section 7. Elle ne suit pas votre position par GPS. Elle intègre aussi le Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) pour afficher des publicités ; les données publicitaires traitées par Google sont décrites à la section 7.

2. Informations stockées uniquement sur votre appareil

Les informations suivantes, créées lors de votre utilisation de l’App, sont stockées uniquement dans l’espace de stockage privé de l’App sur votre appareil. Nous ne pouvons pas y accéder.

• Favoris - les projets que vous avez enregistrés avec le cœur
• Progression - l’étape atteinte dans chaque projet, la position de lecture de l’animation de pliage et le dernier projet plié
• Pliages terminés - le projet, la date et l’heure, la couleur de papier choisie et la note éventuelle (votre série de jours et la progression des parcours d’apprentissage sont calculées à partir de ces enregistrements)
• Réglages - langue de l’app, couleur du papier et douces vibrations

Tous les guides et diagrammes de pliage sont intégrés à l’App ; ils s’affichent donc sur votre appareil sans connexion Internet. L’App ne dispose pas de verrouillage ni de chiffrement propres ; les informations sont protégées par la sécurité de votre appareil, comme le verrouillage de l’écran. Nous vous recommandons de ne rien écrire dans les notes que vous ne voudriez pas que d’autres voient. La suppression de l’App efface ces informations de votre appareil, mais des copies peuvent subsister dans les sauvegardes de l’appareil (voir la section 6).

3. Sauvegarde texte et restauration

Appuyer sur « Copier la sauvegarde » dans les Paramètres copie dans le presse-papiers de votre appareil un texte contenant vos favoris, votre progression, vos pliages terminés, vos notes et vos réglages. Ce texte ne nous est jamais envoyé, et c’est vous qui décidez où le coller et le conserver. Selon les réglages de votre appareil, d’autres applications peuvent lire le presse-papiers ; nous vous recommandons donc de copier autre chose après avoir enregistré votre sauvegarde.

Lorsque vous collez une sauvegarde dans « Restaurer une sauvegarde », l’App la vérifie sur votre appareil, puis remplace l’atelier actuellement présent sur l’appareil par son contenu.

4. Guides de pliage et contenu de l’App

Les projets, les étapes de pliage, les parcours d’apprentissage et les idées créatives sont tous inclus dans l’App. L’App n’accède ni à votre appareil photo ni à votre photothèque.

Appuyer sur « Vérifier la dernière version » dans les Paramètres ouvre l’App Store ou Google Play sur votre appareil. L’écran des licences open source affiche uniquement les textes de licence inclus dans l’App.

5. Autorisations de l’appareil

L’application ne demande pas l’accès à la localisation, aux contacts, aux photos, à la caméra, au microphone, au calendrier ni aux notifications. Android déclare des autorisations réseau et d’identifiant publicitaire sans demande à l’exécution. Le SDK publicitaire peut traiter cet identifiant. Sur Android, Firebase Analytics peut aussi lire l’identifiant publicitaire lorsque le système et vos paramètres le permettent.

L’App utilise de légères vibrations lorsque vous passez d’une étape de pliage à l’autre. Vous pouvez les désactiver avec « Douces vibrations » dans les Paramètres.

6. Sauvegardes de l’appareil

Selon les réglages de votre appareil, les données de l’App peuvent être incluses dans les sauvegardes de l’appareil, comme la sauvegarde iCloud sur iPhone ou la sauvegarde Google sur Android. Ces sauvegardes ne sont pas gérées par nous, mais par Apple ( https://www.apple.com/legal/privacy/ ) ou Google ( https://policies.google.com/privacy ), selon leurs propres politiques.

7. Publicité, tiers et boutiques d’applications

L’App affiche une bannière publicitaire Google AdMob en bas de ses écrans principaux (« Aujourd'hui », « Découvrir », « Apprendre » et « Mon atelier »). Aucune publicité n’apparaît sur les écrans des guides de pliage. Cette application est destinée aux adultes de 18 ans et plus, et non aux personnes de moins de 18 ans. Les écrans principaux affichent des bannières Google AdMob. Les données publicitaires, dont l’identifiant publicitaire, peuvent servir à personnaliser les annonces, avec votre consentement là où il est requis. Sans consentement, des annonces non personnalisées ou limitées, ou aucune annonce, peuvent être affichées. Le contenu publicitaire est limité à la classification générale (G) ; le contenu pour adultes est interdit. Pour charger les publicités, le Google Mobile Ads SDK se connecte à Internet, et Google peut collecter et traiter votre adresse IP (y compris votre position approximative), des informations sur l’appareil, vos interactions avec les publicités et des informations de diagnostic afin de diffuser les publicités, d’en mesurer les performances et de prévenir la fraude. Ces données sont chiffrées pendant leur transmission.

Dans les régions où un consentement est requis, l’App affiche le formulaire de consentement de Google, et vous pouvez modifier vos choix à tout moment dans « Confidentialité des annonces », qui apparaît alors dans les Paramètres.

Vos favoris, votre progression, vos pliages terminés, vos notes et vos réglages ne sont pas transmis au SDK publicitaire. Google traite les données publicitaires selon ses propres règles, et elles peuvent être traitées sur des serveurs situés hors de votre pays ( https://policies.google.com/privacy ) ( https://policies.google.com/technologies/ads ).

Google Mobile Ads peut collecter et partager avec Google et ses partenaires publicitaires l’adresse IP (localisation approximative), les identifiants de l’appareil dont l’identifiant publicitaire, les interactions avec l’application et les diagnostics, y compris les données de plantage et de performances, pour la publicité, l’analyse et la prévention de la fraude. Vos notes et vos réalisations ne sont pas transmises au SDK publicitaire.

Google Firebase : les versions de l’App distribuées sur les stores (versions de production) pour Android et iOS intègrent les SDK Google Firebase suivants, fournis par Google LLC : firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics et firebase_remote_config. Les versions de développement n’envoient pas ces données, et si Firebase ne peut pas démarrer, l’App continue de fonctionner sans rien envoyer.

Firebase Analytics collecte des événements d’utilisation enregistrés automatiquement (par exemple les ouvertures de l’App, la première ouverture, les écrans consultés et la durée des sessions), la version de l’App, le modèle de l’appareil, la version du système d’exploitation, les paramètres de langue et de pays, un identifiant d’instance de l’app et une position approximative déduite de votre adresse IP (le GPS n’est pas utilisé). Sur Android, il peut aussi lire l’identifiant publicitaire lorsque le système et vos paramètres le permettent. Nous utilisons ces données pour comprendre comment l’App est utilisée et l’améliorer. Les données au niveau des événements sont conservées 2 mois ; les rapports agrégés peuvent être conservés plus longtemps.

Firebase Crashlytics collecte, lorsque l’App plante ou rencontre une erreur, la trace de la pile (stack trace), la version de l’app, le modèle de l’appareil, la version du système d’exploitation, la mémoire et l’espace de stockage libres, l’orientation de l’écran, un UUID d’installation Crashlytics et l’heure du plantage. Nous utilisons ces données uniquement pour trouver et corriger les bugs, et les rapports de plantage sont conservés environ 90 jours.

Firebase Remote Config : lorsque l’App démarre ou revient au premier plan, elle récupère une petite configuration pour savoir s’il faut afficher un écran vous invitant à la mettre à jour. Cette requête envoie l’identifiant d’installation Firebase, l’identifiant et la version de l’app, la plateforme ainsi que les paramètres de langue et de pays.

Rien de ce que vous écrivez ou créez dans l’App n’est envoyé à Firebase. Les données sont transmises par des connexions chiffrées (TLS) et Google les traite en tant que prestataire de services agissant pour notre compte. Nous ne voyons que des statistiques agrégées et des rapports de plantage qui ne vous identifient pas par votre nom ou votre adresse e-mail. L’App ne propose aucun réglage pour désactiver cette collecte ; supprimer l’App y met fin. Pour savoir comment Google traite les données Firebase, consultez (https://firebase.google.com/support/privacy).

Achat intégré (Android uniquement) : la version Android de l’App propose un achat unique et facultatif, « Supprimer les publicités », via Google Play, qui désactive les publicités. Il n’y a aucun abonnement, et la version iPhone et iPad ne propose aucun achat intégré. Le paiement est entièrement géré par Google Play Billing, et nous ne recevons jamais vos données de carte ou de paiement. L’App enregistre uniquement l’état de l’achat sur votre appareil et le vérifie à nouveau auprès des enregistrements d’achat de Google Play à chaque démarrage, afin de tenir compte des remboursements. Les remboursements et annulations suivent les règles de Google Play. Sur Android, Firebase Analytics peut enregistrer des événements d’achat (identifiant du produit, prix et devise).

L’App est distribuée via l’Apple App Store et Google Play. Les téléchargements, les paiements et les avis sont gérés par chaque boutique selon sa propre politique de confidentialité. Les boutiques peuvent nous fournir des statistiques comme le nombre de téléchargements et, selon les réglages de votre appareil, des rapports de plantage qui ne contiennent pas les enregistrements de votre atelier.

8. 18 ans et plus

Cette application est destinée aux adultes de 18 ans et plus, et non aux personnes de moins de 18 ans.

9. Conservation et suppression

Les informations restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Pour supprimer un seul pliage terminé, ouvrez son menu dans « Mon atelier » et appuyez sur « Supprimer ». Pour supprimer vos enregistrements en une fois, appuyez sur Paramètres > « Effacer les données de l’atelier ». Cela supprime vos favoris, votre progression et vos pliages terminés, tandis que vos réglages de langue, de couleur du papier et de vibrations restent inchangés. Cette action est irréversible.

La suppression de l’App efface toutes ses données de votre appareil, y compris les réglages. Les sauvegardes texte que vous avez conservées ailleurs et les copies présentes dans les sauvegardes de l’appareil doivent être supprimées séparément à ces endroits.

La réinitialisation de vos enregistrements ou la suppression de l’App n’efface pas les données publicitaires déjà traitées par Google. Gérez-les avec les outils de confidentialité de Google. Nous ne pouvons pas supprimer les données détenues par Google.

Les statistiques d’utilisation et les rapports de plantage déjà envoyés à Google Firebase ne sont pas supprimés lorsque vous réinitialisez vos données ou supprimez l’App ; ils sont supprimés à l’issue de leur durée de conservation (2 mois pour les données Analytics au niveau des événements, environ 90 jours pour les rapports de plantage).

10. Vos droits et comment nous contacter

Vous pouvez consulter, modifier ou supprimer vos données de pliage locales dans l’application. Pour les données publicitaires, utilisez les outils de confidentialité de Google et les choix de consentement décrits ci-dessus. Contactez-nous ci-dessous pour cette politique ou l’accès aux courriels d’assistance et leur suppression.

Firebase Analytics et Crashlytics ne peuvent pas être désactivés dans l’App ; supprimer l’App met fin à la collecte. Pour les données traitées par Google, consultez (https://firebase.google.com/support/privacy).

11. E-mails d’assistance

Lorsque vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail, votre message et toute pièce jointe. Nous utilisons ces informations uniquement pour vous répondre et résoudre votre problème, et nous ne les conservons que le temps nécessaire au traitement de votre demande et au respect de la législation applicable. N’envoyez le texte de sauvegarde que s’il est vraiment nécessaire pour résoudre un problème, et n’envoyez ni coordonnées de carte bancaire ni mots de passe.

12. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque la loi ou les fonctionnalités de l’App changent, et nous publierons la version mise à jour sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.