Informativa sulla privacy

1. Dati che raccogliamo

Non serve un account. L’app non ci invia preferiti, progressi, modelli completati, note o impostazioni. Google Mobile Ads raccoglie e condivide dati pubblicitari come descritto nella sezione 7; le email di assistenza sono trattate secondo la sezione 11.

L’App include gli SDK Google Firebase (Analytics, Crashlytics e Remote Config) per raccogliere statistiche di utilizzo e rapporti sugli arresti anomali e verificare se è necessario un aggiornamento, come descritto nella sezione 7. Non traccia la tua posizione tramite GPS. Include inoltre il Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) per mostrare annunci; i dati pubblicitari trattati da Google sono descritti nella sezione 7.

2. Dati memorizzati solo sul tuo dispositivo

Le seguenti informazioni, create mentre usi l’App, sono memorizzate solo nello spazio privato dell’App sul tuo dispositivo. Noi non possiamo accedervi.

• Preferiti - i progetti che hai salvato con il cuore
• Avanzamento - il passaggio raggiunto in ogni progetto, la posizione di riproduzione dell’animazione e l’ultimo progetto che hai piegato
• Pieghe completate - il progetto, la data e l’ora, il colore della carta scelto e l’eventuale nota scritta (i giorni consecutivi e l’avanzamento nei percorsi di apprendimento vengono calcolati da questi dati)
• Impostazioni - lingua dell’app, colore della carta e vibrazioni delicate

Tutte le guide e i diagrammi sono inclusi nell’App, quindi vengono mostrati sul tuo dispositivo senza connessione a internet. L’App non ha un blocco o una crittografia propri; le informazioni sono protette dalla sicurezza del dispositivo stesso, come il blocco schermo. Ti consigliamo di non scrivere nelle note nulla che non vorresti far vedere ad altri. Eliminando l’App queste informazioni vengono rimosse dal dispositivo, anche se possono rimanere copie nei backup del dispositivo (vedi la sezione 6).

3. Backup e ripristino tramite testo

Toccando «Copia backup» in Impostazioni, un testo contenente preferiti, avanzamento, creazioni completate, note e impostazioni viene copiato negli appunti del dispositivo. Questo testo non ci viene mai inviato e sei tu a decidere dove incollarlo e conservarlo. A seconda delle impostazioni del dispositivo, altre app potrebbero leggere gli appunti, quindi ti consigliamo di copiare qualcos’altro dopo aver salvato il backup.

Quando incolli un backup in «Ripristina un backup», l’App lo verifica sul dispositivo e poi sostituisce con il suo contenuto lo studio attualmente presente sul dispositivo.

4. Guide di piegatura e contenuti dell’App

Progetti, passaggi di piegatura, percorsi di apprendimento e inviti creativi sono tutti inclusi nell’App. L’App non accede alla fotocamera né alla libreria foto.

Toccando «Controlla l'ultima versione» in Impostazioni si apre l’App Store o Google Play sul tuo dispositivo. La schermata delle licenze open source mostra solo il testo delle licenze incluso nell’App.

5. Permessi del dispositivo

L’app non richiede accesso a posizione, contatti, foto, fotocamera, microfono, calendario o notifiche. Android dichiara autorizzazioni di rete e identificativo pubblicitario senza richiesta durante l’utilizzo. L’SDK pubblicitario può trattare l’identificativo pubblicitario. Su Android anche Firebase Analytics può leggere l’ID pubblicità, se il sistema operativo e le tue impostazioni lo consentono.

L’App usa leggere vibrazioni quando passi da un passaggio all’altro. Puoi disattivarle con «Vibrazioni delicate» in Impostazioni.

6. Backup del dispositivo

A seconda delle impostazioni del dispositivo, i dati dell’App possono essere inclusi nei backup del dispositivo, come il backup iCloud su iPhone o il backup Google su Android. Questi backup non sono gestiti da noi, ma da Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) o Google (https://policies.google.com/privacy) secondo le rispettive informative.

7. Pubblicità, terze parti e store

L’App mostra un banner pubblicitario tramite Google AdMob in fondo alle schermate principali (Oggi, Scopri, Impara e Il mio studio). Nelle schermate delle guide di piegatura non compaiono annunci. Questa app è destinata agli adulti dai 18 anni in su e non è rivolta ai minori di 18 anni. Le schermate principali mostrano banner Google AdMob. Le informazioni pubblicitarie, incluso l’ID pubblicità, possono essere usate per annunci personalizzati, previo consenso dove richiesto. Senza consenso possono apparire annunci non personalizzati o limitati, oppure nessun annuncio. I contenuti pubblicitari sono limitati alla classificazione generale (G); i contenuti per adulti non sono consentiti. Per caricare gli annunci, il Google Mobile Ads SDK si connette a internet e Google può raccogliere e trattare il tuo indirizzo IP (inclusa la posizione approssimativa), le informazioni sul dispositivo, le interazioni con gli annunci e i dati diagnostici per fornire gli annunci, misurarne il rendimento e prevenire le frodi. Questi dati sono crittografati durante la trasmissione.

Nelle regioni in cui è richiesto il consenso, l’App mostra il modulo di consenso di Google e puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento da «Privacy degli annunci», che in tal caso compare in Impostazioni.

Preferiti, avanzamento, creazioni completate, note e impostazioni non vengono passati all’SDK pubblicitario. Google tratta i dati pubblicitari secondo le proprie norme e questi possono essere trattati su server al di fuori del tuo paese (https://policies.google.com/privacy) (https://policies.google.com/technologies/ads).

Google Mobile Ads può raccogliere e condividere con Google e i suoi partner pubblicitari indirizzi IP (posizione approssimativa), identificativi del dispositivo incluso quello pubblicitario, interazioni con l’app e diagnostica, inclusi arresti anomali e prestazioni, per pubblicità, analisi e prevenzione delle frodi. I registri di piegatura e le note non vengono trasmessi all’SDK pubblicitario.

Google Firebase: le versioni dell’App distribuite negli store (versioni di rilascio) per Android e iOS includono i seguenti SDK Google Firebase forniti da Google LLC: firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics e firebase_remote_config. Le build di sviluppo non inviano questi dati e, se Firebase non riesce ad avviarsi, l’App continua a funzionare senza inviare nulla.

Firebase Analytics raccoglie eventi di utilizzo registrati automaticamente (come aperture dell’App, prima apertura, schermate visualizzate e durata della sessione), la versione dell’app, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, le impostazioni di lingua e paese, un ID istanza dell’app e una posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP (il GPS non viene usato). Su Android può anche leggere l’ID pubblicità, se il sistema operativo e le tue impostazioni lo consentono. Usiamo questi dati per capire come viene usata l’App e per migliorarla. I dati a livello di evento sono conservati per 2 mesi; i report aggregati possono essere conservati più a lungo.

Firebase Crashlytics raccoglie, quando l’App si arresta in modo anomalo o incontra un errore, lo stack trace, la versione dell’app, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, la memoria e lo spazio di archiviazione liberi, l’orientamento dello schermo, un UUID di installazione di Crashlytics e l’ora dell’arresto. Usiamo questi dati solo per trovare e correggere i bug, e i rapporti sugli arresti anomali sono conservati per circa 90 giorni.

Firebase Remote Config: quando l’App si avvia o torna in primo piano, scarica una piccola configurazione per decidere se mostrare una schermata che ti chiede di aggiornare. Questa richiesta invia l’ID di installazione di Firebase, l’ID e la versione dell’app, la piattaforma e le impostazioni di lingua e paese.

Nulla di ciò che scrivi o crei nell’App viene inviato a Firebase. I dati vengono trasmessi tramite connessioni cifrate (TLS) e Google li tratta in qualità di nostro fornitore di servizi. Vediamo solo statistiche aggregate e rapporti sugli arresti anomali che non ti identificano per nome o indirizzo email. L’App non ha un’impostazione per disattivare questa raccolta; eliminando l’App la raccolta si interrompe. Per sapere come Google tratta i dati di Firebase, consulta (https://firebase.google.com/support/privacy).

Acquisto in-app (solo Android): la versione Android dell’App offre un acquisto facoltativo una tantum, "Rimuovi annunci", tramite Google Play, che disattiva gli annunci. Non ci sono abbonamenti e la versione per iPhone e iPad non prevede acquisti in-app. Il pagamento è gestito interamente da Google Play Billing e non riceviamo mai i dati della tua carta o di pagamento. L’App salva sul dispositivo solo lo stato dell’acquisto e lo ricontrolla con i registri di acquisto di Google Play all’avvio, così i rimborsi vengono applicati. Rimborsi e annullamenti seguono le norme di Google Play. Su Android, Firebase Analytics può registrare eventi di acquisto (ID prodotto, prezzo e valuta).

L’App è distribuita tramite Apple App Store e Google Play. Download, pagamenti e recensioni sono gestiti da ciascuno store secondo la propria informativa sulla privacy. Gli store possono fornirci statistiche come il numero di download e, a seconda delle impostazioni del dispositivo, segnalazioni di arresti anomali che non contengono i dati del tuo studio.

8. Dai 18 anni

Questa app è destinata agli adulti dai 18 anni in su e non è rivolta ai minori di 18 anni.

9. Conservazione ed eliminazione

Le informazioni restano sul tuo dispositivo finché non le elimini. Per eliminare una singola creazione completata, apri il suo menu nella sezione Il mio studio e tocca Elimina. Per eliminare tutti i dati in una volta, tocca Impostazioni > Cancella i dati dello studio. In questo modo vengono rimossi preferiti, avanzamento e creazioni completate, mentre le impostazioni di lingua, colore della carta e vibrazioni restano invariate. L’operazione non può essere annullata.

Eliminando l’App vengono rimossi dal dispositivo tutti i suoi dati, comprese le impostazioni. I backup di testo conservati altrove e le copie nei backup del dispositivo devono essere eliminati separatamente da quei luoghi.

Reimpostare i tuoi dati o eliminare l’App non elimina i dati pubblicitari già trattati da Google. Puoi gestirli con gli strumenti per la privacy di Google. Non possiamo eliminare i dati conservati da Google.

Le statistiche di utilizzo e i rapporti sugli arresti anomali già inviati a Google Firebase non vengono eliminati quando reimposti i tuoi dati o elimini l’App; vengono eliminati al termine del periodo di conservazione (2 mesi per i dati di Analytics a livello di evento, circa 90 giorni per i rapporti sugli arresti anomali).

10. I tuoi diritti e come contattarci

Puoi consultare, modificare o eliminare i registri locali di piegatura nell’app. Per i dati pubblicitari, usa i controlli sulla privacy di Google e le opzioni di consenso sopra indicate. Contattaci qui sotto per questa informativa o per accedere alle email di assistenza ed eliminarle.

Firebase Analytics e Crashlytics non si possono disattivare nell’App; eliminando l’App la raccolta si interrompe. Per i dati trattati da Google, consulta (https://firebase.google.com/support/privacy).

11. Email di assistenza

Quando ci scrivi un’email, riceviamo il tuo indirizzo email, il tuo messaggio e gli eventuali allegati. Usiamo queste informazioni solo per risponderti e risolvere il problema, e le conserviamo solo per il tempo necessario a gestire la richiesta e a rispettare la legge applicabile. Inviaci il testo del backup solo se è davvero necessario per risolvere un problema e non inviare dati di carte di pagamento o password.

12. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare questa informativa in caso di modifiche alla legge o alle funzioni dell’App; pubblicheremo la versione aggiornata su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore.