Política de Privacidade

1. Informações que coletamos

Não é necessária uma conta. A aplicação não nos envia favoritos, progresso, dobraduras concluídas, notas ou definições. O Google Mobile Ads recolhe e partilha dados publicitários conforme a secção 7; os emails de suporte são tratados conforme a secção 11.

O App inclui os SDKs do Google Firebase (Analytics, Crashlytics e Remote Config) para coletar estatísticas de uso e relatórios de falhas e verificar se é necessária uma atualização, como descrito na seção 7. Ele não rastreia sua localização por GPS. O App também inclui o Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) para exibir anúncios; os dados de anúncios processados pelo Google são descritos na seção 7.

2. Informações armazenadas apenas no seu aparelho

As informações a seguir, criadas enquanto você usa o App, são armazenadas apenas no armazenamento privado do App no seu aparelho. Nós não temos acesso a elas.

• Favoritos - os projetos que você salvou com o coração
• Progresso - o passo em que você parou em cada projeto, a posição de reprodução da animação de dobradura e o último projeto que você dobrou
• Dobraduras concluídas - o projeto, a data e a hora, a cor de papel escolhida e qualquer anotação que você tenha escrito (sua sequência de dias e o progresso nas trilhas de aprendizado são calculados a partir desses registros)
• Configurações - idioma do app, cor do papel e vibrações suaves

Todos os guias e diagramas de dobradura vêm incluídos no App, por isso são exibidos no seu aparelho sem conexão com a internet. O App não tem bloqueio ou criptografia próprios; as informações são protegidas pela segurança do seu aparelho, como o bloqueio de tela. Recomendamos não escrever nas anotações nada que você não queira que outras pessoas vejam. Excluir o App remove essas informações do seu aparelho, embora cópias em backups do aparelho possam permanecer (veja a seção 6).

3. Backup em texto e restauração

Ao tocar em “Copiar backup” em Configurações, um texto com seus favoritos, progresso, dobraduras concluídas, anotações e configurações é copiado para a área de transferência do aparelho. Esse texto nunca é enviado para nós, e você decide onde colá-lo e guardá-lo. Dependendo das configurações do aparelho, outros apps podem conseguir ler a área de transferência, por isso recomendamos copiar outra coisa depois de salvar seu backup.

Quando você cola um backup em “Restaurar um backup”, o App o verifica no seu aparelho e depois substitui o estúdio atual do aparelho pelo conteúdo do backup.

4. Guias de dobradura e conteúdo do App

Projetos, passos de dobradura, trilhas de aprendizado e convites criativos estão todos incluídos no App. O App não acessa sua câmera nem sua galeria de fotos.

Tocar em “Verificar versão mais recente” em Configurações abre a App Store ou o Google Play no seu aparelho. A tela de licenças de código aberto apenas exibe os textos de licença incluídos no App.

5. Permissões do aparelho

A aplicação não solicita acesso à localização, contactos, fotografias, câmara, microfone, calendário ou notificações. O Android declara permissões de rede e identificador publicitário sem pedido durante a utilização. O SDK de anúncios pode tratar o identificador publicitário. No Android, o Firebase Analytics também pode ler o ID de publicidade quando o sistema e suas configurações permitem.

O App usa vibrações leves quando você passa de um passo de dobradura para outro. Você pode desativá-las em “Vibrações suaves” nas Configurações.

6. Backups do aparelho

Dependendo das configurações do aparelho, os dados do App podem ser incluídos em backups do aparelho, como o backup do iCloud no iPhone ou o backup do Google no Android. Esses backups não são gerenciados por nós, mas pela Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) ou pelo Google (https://policies.google.com/privacy), de acordo com as próprias políticas.

7. Anúncios, terceiros e lojas de apps

O App exibe um anúncio em banner por meio do Google AdMob na parte inferior das telas principais (Hoje, Descubra, Aprenda e Meu estúdio). Nenhum anúncio aparece nas telas dos guias de dobradura. Este aplicativo é destinado a adultos com 18 anos ou mais, e não a menores de 18 anos. As telas principais exibem banners do Google AdMob. Informações de publicidade, incluindo o ID de publicidade, podem ser usadas para anúncios personalizados, mediante consentimento onde exigido. Sem consentimento, podem aparecer anúncios não personalizados ou limitados, ou nenhum anúncio. O conteúdo dos anúncios é restrito à classificação geral (G); conteúdo adulto não é permitido. Para carregar anúncios, o Google Mobile Ads SDK se conecta à internet, e o Google pode coletar e processar seu endereço IP (incluindo a localização aproximada), informações do aparelho, interações com anúncios e informações de diagnóstico para veicular anúncios, medir o desempenho e evitar fraudes. Esses dados são criptografados durante a transmissão.

Nas regiões em que o consentimento é exigido, o App exibe o formulário de consentimento do Google, e você pode alterar suas escolhas a qualquer momento em “Privacidade de anúncios”, que passa a aparecer nas Configurações.

Seus favoritos, o progresso, as dobraduras concluídas, as anotações e as configurações não são repassados ao SDK de anúncios. O Google processa os dados de anúncios de acordo com as próprias políticas, e eles podem ser processados em servidores fora do seu país (https://policies.google.com/privacy) (https://policies.google.com/technologies/ads).

O Google Mobile Ads pode recolher e partilhar com a Google e os seus parceiros publicitários endereços IP (localização aproximada), identificadores do dispositivo incluindo o publicitário, interações com a aplicação e diagnósticos, incluindo falhas e desempenho, para publicidade, análise e prevenção de fraude. Os registos de dobragem e as notas não são enviados ao SDK de anúncios.

Google Firebase: as versões do App distribuídas nas lojas (versões de lançamento) para Android e iOS incluem os seguintes SDKs do Google Firebase fornecidos pela Google LLC: firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics e firebase_remote_config. As versões de desenvolvimento não enviam esses dados e, se o Firebase não puder ser iniciado, o App continua funcionando sem enviar nada.

O Firebase Analytics coleta eventos de uso registrados automaticamente (como aberturas do App, primeira abertura, telas visualizadas e duração da sessão), a versão do app, o modelo do dispositivo, a versão do sistema operacional, as configurações de idioma e país, um ID de instância do app e uma localização aproximada derivada do seu endereço IP (o GPS não é usado). No Android, ele também pode ler o ID de publicidade quando o sistema e suas configurações permitem. Usamos esses dados para entender como o App é usado e melhorá-lo. Os dados no nível de evento são mantidos por 2 meses; relatórios agregados podem ser mantidos por mais tempo.

O Firebase Crashlytics coleta, quando o App falha ou encontra um erro, o rastreamento de pilha (stack trace), a versão do app, o modelo do dispositivo, a versão do sistema operacional, a memória e o armazenamento livres, a orientação da tela, um UUID de instalação do Crashlytics e o horário da falha. Usamos esses dados apenas para encontrar e corrigir bugs, e os relatórios de falhas são mantidos por cerca de 90 dias.

Firebase Remote Config: quando o App é iniciado ou volta ao primeiro plano, ele busca uma pequena configuração para decidir se deve mostrar uma tela pedindo que você atualize. Essa solicitação envia o ID de instalação do Firebase, o ID e a versão do app, a plataforma e as configurações de idioma e país.

Nada do que você escreve ou cria no App é enviado ao Firebase. Os dados são enviados por conexões criptografadas (TLS), e o Google os processa como nosso prestador de serviços. Vemos apenas estatísticas agregadas e relatórios de falhas que não identificam você pelo nome ou endereço de e-mail. O App não tem uma configuração para desativar isso; excluir o App interrompe a coleta. Saiba como o Google trata os dados do Firebase (https://firebase.google.com/support/privacy).

Compra no app (somente Android): a versão para Android do App oferece uma compra opcional e única, "Remover anúncios", pelo Google Play, que desativa os anúncios. Não há assinaturas, e a versão para iPhone e iPad não tem compras no app. O pagamento é processado inteiramente pelo Google Play Billing, e nunca recebemos os dados do seu cartão ou de pagamento. O App armazena no seu dispositivo apenas o status da compra e o verifica novamente nos registros de compra do Google Play ao iniciar, para que reembolsos sejam refletidos. Reembolsos e cancelamentos seguem as políticas do Google Play. No Android, o Firebase Analytics pode registrar eventos de compra (ID do produto, preço e moeda).

O App é distribuído pela Apple App Store e pelo Google Play. Downloads, pagamentos e avaliações são tratados por cada loja de acordo com a própria política de privacidade. As lojas podem nos fornecer estatísticas como o número de downloads e, dependendo das configurações do aparelho, relatórios de falhas que não contêm os registros do seu estúdio.

8. 18 anos ou mais

Este aplicativo é destinado a adultos com 18 anos ou mais, e não a menores de 18 anos.

9. Retenção e exclusão

As informações ficam no seu aparelho até que você as exclua. Para excluir uma única dobradura concluída, abra o menu dela em Meu estúdio e toque em Excluir. Para excluir seus registros de uma só vez, toque em Configurações > Limpar dados do estúdio. Isso remove seus favoritos, o progresso e as dobraduras concluídas, enquanto as configurações de idioma, cor do papel e vibração permanecem como estão. Essa ação não pode ser desfeita.

Excluir o App remove todos os dados dele do seu aparelho, incluindo as configurações. Backups em texto que você guardou em outro lugar e cópias em backups do aparelho precisam ser excluídos separadamente nesses locais.

Limpar seus registros ou excluir o App não exclui os dados de anúncios que o Google já processou. Gerencie-os com as ferramentas de privacidade do Google. Não podemos excluir dados mantidos pelo Google.

As estatísticas de uso e os relatórios de falhas já enviados ao Google Firebase não são excluídos quando você redefine seus registros ou exclui o App; eles são excluídos ao fim dos períodos de retenção (2 meses para dados do Analytics no nível de evento e cerca de 90 dias para relatórios de falhas).

10. Seus direitos e como falar conosco

Pode consultar, alterar ou eliminar registos locais de dobragem na aplicação. Para dados publicitários, utilize os controlos de privacidade da Google e as opções de consentimento acima. Contacte-nos abaixo sobre esta política ou o acesso e a eliminação de emails de suporte.

O Firebase Analytics e o Crashlytics não podem ser desativados no App; excluir o App interrompe a coleta. Para os dados processados pelo Google, consulte (https://firebase.google.com/support/privacy).

11. E-mails de suporte

Quando você nos envia um e-mail, recebemos seu endereço de e-mail, sua mensagem e tudo o que você anexar. Usamos essas informações apenas para responder e resolver sua questão, e as mantemos somente pelo tempo necessário para tratar sua solicitação e cumprir a legislação aplicável. Envie o texto de backup apenas quando for realmente necessário para resolver um problema, e não envie dados de cartão de pagamento nem senhas.

12. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política quando houver mudanças na legislação ou nos recursos do App, e publicaremos a versão atualizada nesta página com uma nova data de vigência.