Privacybeleid

Ingangsdatum: 13 november 2026

Dream Corporation Inc. (‘wij’, ‘ons’) biedt Haru Saju aan, een app voor geluksvoorspelling volgens de Vier Pilaren (Saju) (de ‘App’; afhankelijk van je taal en apparaat kan de naam ook worden weergegeven als 하루 사주, ハル四柱推命 of Haru八字). De informatie die je invoert, wordt alleen op je apparaat opgeslagen en je kaart wordt op het apparaat berekend. Op Android toont de App advertenties met beloning via Google AdMob. Dit beleid legt uit wat de App opslaat en hoe dat wordt gebruikt, welke advertentiegegevens Google verwerkt, welke apparaatmachtigingen er voor de App gelden, welke rol back-ups van je apparaat en appstores spelen, en hoe we omgaan met supportmails die je ons zelf stuurt. De Android- en iOS-versies van de App die via de stores worden verspreid, gebruiken ook Google Firebase voor gebruiksstatistieken, crashrapporten en updatecontroles, zoals beschreven in dit beleid.

1. Welke informatie we verzamelen

De App heeft geen registratie of login. Je naam, geslacht, geboortedatum en geboortetijd en je lezingen blijven op je apparaat en worden nooit naar onze servers, naar Google of naar iemand anders gestuurd.

De Android- en iOS-versies van de App die via de stores worden verspreid, bevatten Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics en Firebase Remote Config, die gebruiksstatistieken, crashrapporten en gegevens voor updatecontroles naar Google sturen zoals beschreven in sectie 6. De App volgt je locatie niet. Op Android bevat de App de Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) om advertenties met beloning te tonen, en Google verwerkt advertentiegegevens zoals beschreven in sectie 6.

2. Informatie die alleen op je apparaat wordt opgeslagen

De volgende informatie, die je zelf invoert of die ontstaat terwijl je de App gebruikt, wordt alleen in de privéopslag van de App op je apparaat bewaard. Wij hebben er geen toegang toe.

  • Je profiel - naam of bijnaam, geslacht, geboortedatum (gregoriaanse kalender) en geboortetijd (of dat de tijd onbekend is)
  • Activiteit - de dag waarop je de horoscoop van vandaag hebt geopend, de talismannen die je vandaag hebt geopend, en de talisman die je hebt opgeladen met de dag waarop je dat hebt gedaan
  • Instellingen - de taal van de app en of geluidseffecten aan staan

Je kaart, het geluk van vandaag, de gelukskalender en andere lezingen worden telkens wanneer dat nodig is op het apparaat berekend op basis van deze informatie en verlaten het apparaat nooit. De App voegt geen eigen toegangscode of versleuteling toe; je gegevens worden beschermd door de beveiliging van je apparaat zelf, zoals de schermvergrendeling. Als je de App verwijdert, worden deze gegevens van het apparaat gewist. Kopieën in back-ups van het besturingssysteem kunnen los daarvan blijven bestaan (zie punt 5).

3. Hoe je geboortegegevens worden gebruikt

Je geboortedatum en -tijd worden alleen gebruikt om je Vier Pilaren-kaart (jaar-, maand-, dag- en uurpilaar) te maken en je dagelijkse geluk te berekenen. Je naam en geslacht worden gebruikt om je op het scherm en in lezingen, zoals die over de Tien Goden, aan te spreken. Je kunt in plaats van je echte naam ook een bijnaam gebruiken.

Om de grenzen van de zonnetermijnen te bepalen en de correctie voor ware zonnetijd toe te passen, leest de App de standaardtijdzone die op je apparaat is ingesteld op het moment dat je je gegevens invoert. De App gebruikt je locatie niet. Als je de gegevens van iemand anders invoert, zorg dan dat die persoon daarmee instemt.

4. Apparaatmachtigingen

De App vraagt geen enkele apparaatmachtiging. Ze vraagt geen toegang tot je locatie, contacten, foto's, camera, microfoon, agenda of meldingen. Op Android declareert de App internettoegang en de machtiging voor de advertentie-ID, zodat de advertentie-SDK advertenties kan laden; hiervoor verschijnt geen toestemmingsvraag. Zie sectie 6 voor advertentie-ID's. Op Android en iOS gebruikt ook Firebase de internetverbinding om de gegevens uit sectie 6 te verzenden; ook hiervoor verschijnt geen toestemmingsvraag.

De App speelt meegeleverde geluidseffecten af en gebruikt trilfeedback. Je kunt geluidseffecten uitzetten via Instellingen (tandwielpictogram) > Geluidseffecten.

5. Back-ups van je apparaat

De App heeft geen eigen back-up-, export- of synchronisatiefunctie. Afhankelijk van je apparaatinstellingen kan de back-up van je besturingssysteem (zoals de iCloud-reservekopie op de iPhone of de Android-back-up van Google) de gegevens van de App bevatten. Die back-ups worden door Apple of Google beheerd volgens hun eigen beleid, niet door ons. Dat beleid vind je op https://www.apple.com/legal/privacy/ en https://policies.google.com/privacy

6. Advertenties, derden en appstores

Op Android gebruikt de App Google AdMob om advertenties met beloning te tonen. Een advertentie wordt alleen opgevraagd als je op de knop tikt om er een te bekijken en zo de horoscoop van vandaag of een talisman te openen. Wanneer een advertentie wordt geladen, maakt de Google Mobile Ads SDK verbinding met internet en kan Google, afhankelijk van je apparaatinstellingen en de toepasselijke toestemming, je IP-adres (inclusief je globale locatie), de advertentie-ID en andere apparaat-ID's, interacties met de app en advertenties en diagnostische gegevens verzamelen en verwerken voor advertenties, metingen, analyses en fraudepreventie. Deze gegevens worden versleuteld verzonden.

Je naam, geslacht, geboortedatum en -tijd en lezingen worden nooit aan de advertentie-SDK doorgegeven. Google en zijn partners verwerken advertentiegegevens volgens hun eigen beleid, mogelijk op servers buiten je land (https://policies.google.com/privacy en https://policies.google.com/technologies/ads). Je kunt je advertentie-ID resetten of verwijderen, of gepersonaliseerde advertenties uitzetten, in de instellingen van je Android-apparaat.

De Android- en iOS-versies van de App die via de appstores worden verspreid, bevatten de Google Firebase-SDK's (firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics, firebase_remote_config). Firebase Analytics registreert automatisch gebruiksgebeurtenissen zoals het openen van de app, schermweergaven, sessieduur en de eerste start, samen met de appversie, het apparaatmodel, de besturingssysteemversie, taal- en landinstellingen, een app-instantie-ID en een geschatte locatie op basis van je IP-adres (geen gps). Op Android kan het ook de advertentie-ID lezen als je apparaatinstellingen dat toestaan. We gebruiken dit om te begrijpen hoe de App wordt gebruikt en om haar te verbeteren. Op Android kan Firebase Analytics ook automatisch in-app-aankoopgebeurtenissen registreren (product-ID, prijs en valuta). Firebase Crashlytics stuurt een rapport wanneer de App crasht of een fout tegenkomt (stacktrace, appversie, apparaatmodel, besturingssysteemversie, vrij geheugen en vrije opslag, schermstand, een Crashlytics-installatie-ID en het tijdstip van de crash), dat we alleen gebruiken om fouten te vinden en op te lossen. Firebase Remote Config haalt bij het starten van de App of wanneer ze weer op de voorgrond komt een kleine instelling op om te controleren of een update nodig is; daarvoor worden de Firebase-installatie-ID, de app-ID en -versie, het platform en je taal- en landinstellingen verzonden.

Wat je in de App invoert en de resultaten die ze toont, worden nooit naar Firebase gestuurd. Firebase-gegevens worden tijdens verzending versleuteld (TLS) en door Google als onze verwerker verwerkt; wij zien alleen samengevoegde statistieken en crashrapporten die je niet identificeren aan de hand van je naam of e-mailadres. Analytics-gegevens op gebeurtenisniveau worden 2 maanden bewaard (samengevoegde rapporten kunnen langer worden bewaard) en crashrapporten ongeveer 90 dagen. Ontwikkelbuilds verzenden geen gegevens, en als Firebase niet kan starten, blijft de App werken zonder iets te verzenden. Er is in de App geen instelling om dit uit te zetten; door de App te verwijderen stopt verdere verzameling. Hoe Google Firebase-gegevens verwerkt, lees je op (https://firebase.google.com/support/privacy).

We verkopen de informatie die je invoert niet en verstrekken of delen deze niet met derden. Afgezien van de Google Mobile Ads SDK en de hierboven beschreven Firebase-SDK's werken de onderdelen die de App gebruikt alleen op je apparaat en verzenden ze geen gegevens.

Op Android biedt de App één optioneel, eenmalig te kopen in-app-product aan, ‘Advertenties verwijderen’ (product-ID remove_ads), dat via Google Play wordt verkocht; er zijn geen abonnementen en op iOS zijn er geen in-app-aankopen. De betaling wordt volledig afgehandeld door Google Play Billing en we ontvangen nooit je kaart- of betaalgegevens. De App bewaart alleen de aankoopstatus op je apparaat en controleert die bij het starten opnieuw met de aankoopgegevens van Google Play, zodat terugbetalingen worden verwerkt; we hebben geen server die aankopen opslaat. Terugbetalingen en annuleringen volgen het beleid van Google Play.

De App wordt verspreid via de Apple App Store en Google Play. Downloads, betalingen en reviews worden door die stores afgehandeld volgens hun eigen privacybeleid. De stores kunnen ons geaggregeerde statistieken geven, zoals downloadaantallen, en, afhankelijk van je apparaatinstellingen, crashrapporten waarin de door jou ingevoerde informatie niet staat.

7. Privacy van kinderen

De App vraagt niemand, ook geen kinderen, om een account aan te maken of contactgegevens op te geven, en wat in de App wordt ingevoerd blijft op het apparaat. De Firebase-gebruiksstatistieken en crashrapporten uit sectie 6 worden voor alle gebruikers op dezelfde manier verzameld, en advertenties in de Android-app worden geleverd door Google AdMob zoals beschreven in sectie 6. Als een kind ons een supportmail heeft gestuurd, kan een ouder of voogd contact met ons opnemen om die te laten verwijderen.

8. Bewaren en verwijderen

Je informatie blijft op je apparaat totdat je die wist. Je kunt je naam, geslacht, geboortedatum en geboortetijd op elk moment wijzigen via Instellingen (tandwielpictogram) > Mijn gegevens wijzigen.

Om alles in één keer te wissen, ga je naar Instellingen > Opnieuw beginnen > Wissen. Hiermee worden je profiel, kaart, talismannen en activiteit verwijderd (alleen een taal die je zelf hebt gekozen, blijft behouden). Ook als je de App verwijdert, worden de gegevens van het apparaat gewist; kopieën in back-ups moet je via de back-updienst verwijderen.

Het wissen van gegevens of het verwijderen van de App verwijdert geen advertentiegegevens die Google al heeft verwerkt. Beheer die via de instellingen voor de advertentie-ID van je apparaat en de privacyinstellingen van Google; wij kunnen gegevens die Google bewaart niet wissen.

Gegevens wissen in de App of de App verwijderen, verwijdert geen gebruiksstatistieken en crashrapporten die al naar Firebase zijn gestuurd; die worden automatisch verwijderd na de bewaartermijnen die in dit beleid worden beschreven. Door de App te verwijderen stopt alle verdere verzameling.

9. Je rechten en contact

Omdat de informatie die je invoert je apparaat nooit verlaat, kun je die altijd rechtstreeks in de App bekijken, bewerken en verwijderen. Heb je vragen over dit beleid of wil je inzage in of verwijdering van supportmails die je ons hebt gestuurd? Neem dan hieronder contact met ons op.

Firebase-gebruiksstatistieken en crashrapporten zijn niet gekoppeld aan je naam of e-mailadres, dus we kunnen de gegevens die over jou gaan doorgaans niet terugvinden. Je kunt verdere verzameling stoppen door de App te verwijderen, en je kunt hieronder contact met ons opnemen met vragen over deze gegevens.

10. Supportmails

Als je ons mailt, ontvangen we je e-mailadres, de inhoud van je bericht en eventuele bijlagen. We gebruiken dit alleen om je te antwoorden en het probleem op te lossen, en bewaren het alleen zo lang als nodig is om je vraag af te handelen en aan de toepasselijke wetgeving te voldoen. Stuur ons geen betaalkaartgegevens of wachtwoorden; je hoeft ook je geboortedatum of andere persoonsgegevens die we niet nodig hebben niet mee te sturen.

11. Wijzigingen in dit beleid

We kunnen dit beleid bijwerken wanneer de wetgeving of de functies van de App veranderen. Updates worden op deze pagina geplaatst met een nieuwe ingangsdatum.