Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 13 Kasım 2026
Dream Corporation Inc. ("biz"), bir Dört Sütun (Saju) fal uygulaması olan Haru Saju'yu ("Uygulama"; dilinize ve cihazınıza bağlı olarak adı 하루 사주, ハル四柱推命 veya Haru八字 olarak da görünebilir) sunar. Girdiğiniz bilgiler yalnızca cihazınızda saklanır ve haritanız cihazda hesaplanır. Android'de Uygulama, Google AdMob aracılığıyla ödüllü reklamlar gösterir. Bu politika, Uygulamanın neleri sakladığını ve bunları nasıl kullandığını, Google tarafından işlenen reklam verilerini, Uygulamanın cihaz izinlerini, cihaz yedeklemelerinin ve uygulama mağazalarının sürece nasıl dahil olduğunu ve bize göndermeyi tercih ettiğiniz destek e-postalarını nasıl ele aldığımızı açıklar. Uygulamanın mağazalarda dağıtılan Android ve iOS sürümleri, bu politikada açıklandığı gibi kullanım istatistikleri, çökme raporları ve güncelleme kontrolleri için Google Firebase'i de kullanır.
1. Topladığımız bilgiler
Uygulamada üyelik veya giriş yoktur. Adınız, cinsiyetiniz, doğum tarihiniz, doğum saatiniz ve yorumlarınız cihazınızda kalır; sunucularımıza, Google'a veya başka hiç kimseye gönderilmez.
Uygulamanın mağazalarda dağıtılan Android ve iOS sürümleri Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics ve Firebase Remote Config içerir; bunlar bölüm 6'da açıklandığı şekilde kullanım istatistiklerini, çökme raporlarını ve güncelleme kontrolü verilerini Google'a gönderir. Uygulama konumunuzu takip etmez. Android'de Uygulama, ödüllü reklamlar göstermek için Google Mobile Ads SDK'sını (Google AdMob) içerir ve Google reklam verilerini bölüm 6'da açıklandığı şekilde işler.
2. Yalnızca cihazınızda saklanan bilgiler
Girdiğiniz veya Uygulamayı kullandıkça oluşan aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazınızdaki Uygulamaya özel depolama alanına kaydedilir. Bu bilgilere erişemeyiz.
- Profiliniz - ad veya takma ad, cinsiyet, doğum tarihi (miladi takvim) ve doğum saati (ya da saatin bilinmediği)
- Etkinlik - bugünün falını açtığınız gün, bugün açtığınız tılsımlar, doldurduğunuz tılsım ve onu doldurduğunuz gün
- Ayarlar - uygulama dili ve ses efektlerinin açık olup olmadığı
Haritanız, bugünün falı, fal takvimi ve diğer yorumlar gerektiğinde bu bilgilerden cihazda hesaplanır ve cihazdan asla çıkmaz. Uygulama kendine ait bir parola veya şifreleme eklemez; verileriniz ekran kilidi gibi cihazınızın kendi güvenlik önlemleriyle korunur. Uygulamayı sildiğinizde bu veriler cihazdan silinir. İşletim sisteminin cihaz yedeklemelerindeki kopyalar ayrıca kalabilir (bkz. bölüm 5).
3. Doğum bilgilerinizin kullanımı
Doğum tarihiniz ve saatiniz yalnızca Dört Sütun haritanızı (yıl, ay, gün ve saat sütunları) oluşturmak ve günlük falınızı hesaplamak için kullanılır. Adınız ve cinsiyetiniz, ekranda size hitap etmek ve On Tanrı gibi yorumlarda kullanılır. Gerçek adınız yerine bir takma ad kullanabilirsiniz.
Güneş dönemi sınırlarını belirlemek ve gerçek güneş zamanı düzeltmesini uygulamak için Uygulama, bilgilerinizi girdiğiniz sırada cihazınızda ayarlı olan standart saat dilimini okur. Uygulama konumunuzu kullanmaz. Başka birinin bilgilerini girerseniz lütfen o kişinin buna onay verdiğinden emin olun.
4. Cihaz izinleri
Uygulama hiçbir cihaz izni istemez. Konumunuza, kişilerinize, fotoğraflarınıza, kameranıza, mikrofonunuza, takviminize veya bildirimlere erişim istemez. Android'de Uygulama, reklam SDK'sının reklam yükleyebilmesi için internet erişimi ve reklam kimliği izinlerini tanımlar; bu izinler için izin istemi gösterilmez. Reklam kimlikleri için bölüm 6'ya bakın. Android ve iOS'ta Firebase de bölüm 6'da açıklanan verileri göndermek için internet bağlantısını kullanır; bu da izin isteyen bir pencere göstermez.
Uygulama, kendi içinde yer alan ses efektlerini çalar ve titreşimli geri bildirim kullanır. Ses efektlerini Ayarlar (dişli simgesi) > Ses efektleri bölümünden kapatabilirsiniz.
5. Cihaz yedeklemeleri
Uygulamanın kendine ait bir yedekleme, dışa aktarma veya senkronizasyon özelliği yoktur. Cihaz ayarlarınıza bağlı olarak işletim sisteminizin yedeklemesi (iPhone'da iCloud Yedekleme veya Google'ın Android yedeklemesi gibi) Uygulamanın verilerini içerebilir. Bu yedeklemeler bizim tarafımızdan değil, Apple veya Google tarafından kendi politikaları (https://www.apple.com/legal/privacy/ ve https://policies.google.com/privacy ) kapsamında yönetilir.
6. Reklamlar, üçüncü taraflar ve uygulama mağazaları
Android'de Uygulama, ödüllü reklamlar göstermek için Google AdMob'u kullanır. Reklam yalnızca bugünün falını veya bir tılsımı açmak için reklam izleme düğmesine dokunduğunuzda istenir. Bir reklam yüklendiğinde Google Mobile Ads SDK internete bağlanır ve cihaz ayarlarınıza ve geçerli onaya bağlı olarak Google; IP adresinizi (yaklaşık konum dahil), reklam kimliğini ve diğer cihaz tanımlayıcılarını, uygulama ve reklam etkileşimlerini ve teşhis verilerini reklamcılık, ölçüm, analiz ve dolandırıcılığı önleme amacıyla toplayıp işleyebilir. Bu veriler aktarım sırasında şifrelenir.
Adınız, cinsiyetiniz, doğum tarihiniz ve saatiniz ile yorumlarınız hiçbir zaman reklam SDK'sına aktarılmaz. Google ve iş ortakları reklam verilerini kendi politikaları (https://policies.google.com/privacy ve https://policies.google.com/technologies/ads ) kapsamında, muhtemelen ülkeniz dışındaki sunucularda işler. Reklam kimliğinizi Android cihaz ayarlarınızdan sıfırlayabilir veya silebilir ya da kişiselleştirilmiş reklamları devre dışı bırakabilirsiniz.
Uygulamanın uygulama mağazalarında dağıtılan Android ve iOS sürümleri Google Firebase SDK'larını (firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics, firebase_remote_config) içerir. Firebase Analytics; uygulamanın açılması, ekran görüntülemeleri, oturum süresi ve ilk açılış gibi kullanım olaylarını uygulama sürümü, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil ve ülke ayarları, bir uygulama örneği kimliği ve IP adresinizden tahmin edilen yaklaşık konumla (GPS değil) birlikte otomatik olarak kaydeder. Android'de, cihaz ayarlarınız izin veriyorsa reklam kimliğini de okuyabilir. Bu verileri Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve onu geliştirmek için kullanırız. Android'de Firebase Analytics uygulama içi satın alma olaylarını (ürün kimliği, fiyat ve para birimi) da otomatik olarak kaydedebilir. Firebase Crashlytics, Uygulama çöktüğünde veya bir hatayla karşılaştığında bir rapor gönderir (yığın izi, uygulama sürümü, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, boş bellek ve depolama alanı, ekran yönü, bir Crashlytics kurulum kimliği ve çökme zamanı); bu raporları yalnızca hataları bulup düzeltmek için kullanırız. Firebase Remote Config, Uygulama başlatıldığında veya yeniden ön plana geldiğinde güncelleme gerekip gerekmediğini kontrol etmek için küçük bir ayar indirir; bunun için Firebase kurulum kimliğini, uygulama kimliğini ve sürümünü, platformu ve dil ve ülke ayarlarını gönderir.
Uygulamaya girdikleriniz ve Uygulamanın gösterdiği sonuçlar hiçbir zaman Firebase'e gönderilmez. Firebase verileri aktarım sırasında şifrelenir (TLS) ve hizmet sağlayıcımız olarak Google tarafından işlenir; biz yalnızca sizi ad veya e-posta adresiyle tanımlamayan toplu istatistikleri ve çökme raporlarını görürüz. Olay düzeyindeki Analytics verileri 2 ay (toplu raporlar daha uzun süre saklanabilir), çökme raporları ise yaklaşık 90 gün saklanır. Geliştirme derlemeleri veri göndermez ve Firebase başlatılamazsa Uygulama hiçbir şey göndermeden çalışmaya devam eder. Uygulamada bunu kapatan bir ayar yoktur; Uygulamayı kaldırmak sonraki veri toplamayı durdurur. Google'ın Firebase verilerini nasıl işlediği için (https://firebase.google.com/support/privacy) adresine bakın.
Girdiğiniz bilgileri satmayız, üçüncü taraflara vermeyiz veya onlarla paylaşmayız. Google Mobile Ads SDK'sı ve yukarıda açıklanan Firebase SDK'ları dışında Uygulamanın kullandığı bileşenler yalnızca cihazınızda çalışır ve veri göndermez.
Android'de Uygulama, Google Play üzerinden satılan, isteğe bağlı ve tek seferlik tek bir uygulama içi ürün sunar: “Reklamları kaldır” (ürün kimliği remove_ads). Abonelik yoktur ve iOS'ta uygulama içi satın alma yoktur. Ödeme tamamen Google Play Billing tarafından işlenir; kart veya ödeme bilgileriniz hiçbir zaman bize ulaşmaz. Uygulama cihazınızda yalnızca satın alma durumunu saklar ve Uygulama başlarken bunu Google Play'in satın alma kayıtlarıyla yeniden kontrol eder; böylece iadeler de yansıtılır. Satın almaları saklayan bir sunucumuz yoktur. İade ve iptaller Google Play'in politikalarına tabidir.
Uygulama, Apple App Store ve Google Play üzerinden dağıtılır. İndirmeler, ödemeler ve değerlendirmeler bu mağazalar tarafından kendi gizlilik politikalarına göre yönetilir. Mağazalar bize indirme sayıları gibi toplu istatistikler ve cihaz ayarlarınıza bağlı olarak girdiğiniz bilgileri içermeyen çökme raporları sağlayabilir.
7. Çocukların gizliliği
Uygulama, çocuklar dahil hiç kimseden hesap oluşturmasını veya iletişim bilgisi vermesini istemez ve Uygulamaya girilenler cihazda kalır. Bölüm 6'da açıklanan Firebase kullanım istatistikleri ve çökme raporları tüm kullanıcılar için aynı şekilde toplanır; Android uygulamasındaki reklamlar ise bölüm 6'da açıklandığı gibi Google AdMob tarafından sunulur. Bir çocuk bize destek e-postası gönderdiyse, ebeveyni veya vasisi silinmesi için bizimle iletişime geçebilir.
8. Saklama ve silme
Bilgileriniz siz silene kadar cihazınızda kalır. Adınızı, cinsiyetinizi, doğum tarihinizi ve doğum saatinizi istediğiniz zaman Ayarlar (dişli simgesi) > Bilgilerimi düzenle bölümünden değiştirebilirsiniz.
Her şeyi tek seferde silmek için Ayarlar > Baştan başla > Sil yolunu izleyin. Bu işlem profilinizi, haritanızı, tılsımlarınızı ve etkinlik kayıtlarınızı siler (yalnızca kendiniz seçtiyseniz dil ayarı korunur). Uygulamayı kaldırmak da verilerini cihazdan siler; cihaz yedeklemelerindeki kopyaların ise ilgili yedekleme hizmetinden silinmesi gerekir.
Verileri silmek veya Uygulamayı kaldırmak, Google tarafından daha önce işlenmiş reklam verilerini silmez. Bu verileri cihazınızın reklam kimliği ayarları ve Google'ın gizlilik kontrolleriyle yönetin; Google'ın elindeki verileri biz silemeyiz.
Uygulamadaki verileri silmek veya Uygulamayı kaldırmak, Firebase'e daha önce gönderilmiş kullanım istatistiklerini ve çökme raporlarını silmez; bunlar bu politikada açıklanan saklama süreleri dolduğunda otomatik olarak silinir. Uygulamayı kaldırmak sonraki tüm veri toplamayı durdurur.
9. Haklarınız ve iletişim
Girdiğiniz bilgiler cihazınızdan hiç çıkmadığı için bunları istediğiniz zaman doğrudan Uygulamada görüntüleyebilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz. Bu politikayla ilgili sorularınız için veya bize gönderdiğiniz destek e-postalarına erişim ya da bunların silinmesi talebiniz için lütfen aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçin.
Firebase kullanım istatistikleri ve çökme raporları adınız veya e-posta adresinizle ilişkilendirilmez; bu nedenle genellikle size ait kayıtları ayırt edemeyiz. Uygulamayı kaldırarak sonraki veri toplamayı durdurabilir, bu verilerle ilgili sorularınız için aşağıdan bize ulaşabilirsiniz.
10. Destek e-postaları
Bize e-posta gönderdiğinizde e-posta adresinizi, mesajınızın içeriğini ve eklediğiniz her şeyi alırız. Bunları yalnızca size yanıt vermek ve sorunu çözmek için kullanır, yalnızca talebinizi ele almak ve yürürlükteki mevzuata uymak için gerektiği süre boyunca saklarız. Lütfen ödeme kartı bilgilerinizi veya şifrelerinizi göndermeyin; doğum tarihiniz gibi ihtiyaç duymadığımız kişisel bilgileri eklemenize de gerek yoktur.
11. Bu politikadaki değişiklikler
Mevzuat veya Uygulamanın özellikleri değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncellemeler bu sayfada yeni bir yürürlük tarihiyle yayınlanır.