Polityka prywatności

1. Jakie informacje zbieramy

Aplikacja nie wymaga rejestracji ani logowania. Twoje imię, płeć, data i godzina urodzenia oraz odczyty pozostają na Twoim urządzeniu i nigdy nie są wysyłane na nasze serwery, do Google ani do nikogo innego.

Wersje Aplikacji na Androida i iOS rozpowszechniane w sklepach zawierają Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics i Firebase Remote Config, które wysyłają do Google statystyki użytkowania, raporty o awariach i dane do sprawdzania aktualizacji, jak opisano w sekcji 6. Aplikacja nie śledzi Twojej lokalizacji. Na Androidzie Aplikacja zawiera Google Mobile Ads SDK (Google AdMob) do wyświetlania reklam z nagrodą, a Google przetwarza dane reklamowe zgodnie z opisem w sekcji 6.

2. Informacje przechowywane wyłącznie na twoim urządzeniu

Poniższe informacje, które wprowadzasz lub które powstają podczas korzystania z Aplikacji, są zapisywane wyłącznie w prywatnej pamięci Aplikacji na twoim urządzeniu. Nie mamy do nich dostępu.

• Twój profil - imię lub pseudonim, płeć, data urodzenia (kalendarz gregoriański) i godzina urodzenia (albo informacja, że godzina jest nieznana)
• Aktywność - dzień otwarcia dzisiejszego horoskopu, talizmany otwarte dzisiaj oraz naładowany talizman i dzień jego naładowania
• Ustawienia - język aplikacji i informacja, czy efekty dźwiękowe są włączone

Twój wykres, dzisiejszy horoskop, kalendarz szczęścia i inne odczyty są w razie potrzeby obliczane na urządzeniu na podstawie tych informacji i nigdy go nie opuszczają. Aplikacja nie dodaje własnego kodu dostępu ani szyfrowania; twoje dane chronią zabezpieczenia samego urządzenia, np. blokada ekranu. Usunięcie Aplikacji usuwa te dane z urządzenia. Kopie w systemowych kopiach zapasowych urządzenia mogą pozostać niezależnie od tego (zob. punkt 5).

3. Jak wykorzystywane są twoje dane urodzenia

Data i godzina urodzenia służą wyłącznie do utworzenia twojego wykresu Czterech Filarów (filarów roku, miesiąca, dnia i godziny) oraz do obliczania twojego codziennego horoskopu. Imię i płeć służą do zwracania się do ciebie na ekranie i w odczytach, np. dotyczących Dziesięciu Bogów. Zamiast prawdziwego imienia możesz użyć pseudonimu.

Aby wyznaczyć granice okresów słonecznych i zastosować korektę prawdziwego czasu słonecznego, Aplikacja odczytuje standardową strefę czasową ustawioną na urządzeniu w chwili wprowadzania danych. Aplikacja nie korzysta z twojej lokalizacji. Jeśli wprowadzasz dane innej osoby, upewnij się, że się na to zgadza.

4. Uprawnienia urządzenia

Aplikacja nie prosi o żadne uprawnienia urządzenia. Nie prosi o dostęp do lokalizacji, kontaktów, zdjęć, aparatu, mikrofonu, kalendarza ani powiadomień. Na Androidzie Aplikacja deklaruje dostęp do internetu i uprawnienie do identyfikatora wyświetlania reklam, aby SDK reklamowe mogło wczytywać reklamy; nie powodują one wyświetlenia prośby o uprawnienia. Informacje o identyfikatorach reklamowych znajdziesz w sekcji 6. Na Androidzie i iOS również Firebase korzysta z połączenia z internetem, aby wysyłać dane opisane w sekcji 6; to także nie wyświetla prośby o uprawnienia.

Aplikacja odtwarza wbudowane efekty dźwiękowe i korzysta z wibracji. Efekty dźwiękowe możesz wyłączyć w menu Ustawienia (ikona koła zębatego) > Efekty dźwiękowe.

5. Kopie zapasowe urządzenia

Aplikacja nie ma własnej funkcji kopii zapasowej, eksportu ani synchronizacji. W zależności od ustawień urządzenia kopia zapasowa systemu operacyjnego (np. kopia zapasowa iCloud na iPhonie lub kopia zapasowa Androida od Google) może obejmować dane Aplikacji. Za te kopie zapasowe odpowiadają Apple lub Google zgodnie z własnymi zasadami, a nie my. Zasady te są dostępne pod adresami https://www.apple.com/legal/privacy/ i https://policies.google.com/privacy

6. Reklamy, podmioty trzecie i sklepy z aplikacjami

Na Androidzie Aplikacja korzysta z Google AdMob do wyświetlania reklam z nagrodą. Reklama jest pobierana tylko wtedy, gdy dotkniesz przycisku, aby ją obejrzeć i otworzyć dzisiejszy horoskop lub talizman. Gdy reklama się wczytuje, Google Mobile Ads SDK łączy się z internetem, a Google, w zależności od ustawień urządzenia i obowiązującej zgody, może zbierać i przetwarzać twój adres IP (w tym przybliżoną lokalizację), identyfikator wyświetlania reklam i inne identyfikatory urządzenia, interakcje z aplikacją i reklamami oraz dane diagnostyczne w celach reklamowych, pomiarowych, analitycznych i zapobiegania oszustwom. Dane te są szyfrowane podczas przesyłania.

Twoje imię, płeć, data i godzina urodzenia oraz odczyty nigdy nie są przekazywane do SDK reklamowego. Google i jego partnerzy przetwarzają dane reklamowe zgodnie z własnymi zasadami, potencjalnie na serwerach poza twoim krajem (https://policies.google.com/privacy i https://policies.google.com/technologies/ads). Identyfikator wyświetlania reklam możesz zresetować lub usunąć, a reklamy spersonalizowane wyłączyć w ustawieniach urządzenia z Androidem.

Wersje Aplikacji na Androida i iOS rozpowszechniane w sklepach z aplikacjami zawierają pakiety SDK Google Firebase (firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics, firebase_remote_config). Firebase Analytics automatycznie rejestruje zdarzenia użytkowania, takie jak uruchomienia aplikacji, wyświetlenia ekranów, długość sesji i pierwsze uruchomienie, wraz z wersją aplikacji, modelem urządzenia, wersją systemu, ustawieniami języka i kraju, identyfikatorem instancji aplikacji oraz przybliżoną lokalizacją określoną na podstawie adresu IP (nie GPS). Na Androidzie może też odczytać identyfikator wyświetlania reklam, jeśli pozwalają na to ustawienia urządzenia. Korzystamy z tych danych, aby zrozumieć, jak używana jest Aplikacja, i ją ulepszać. Na Androidzie Firebase Analytics może też automatycznie rejestrować zdarzenia zakupów w aplikacji (identyfikator produktu, cenę i walutę). Firebase Crashlytics wysyła raport, gdy Aplikacja ulegnie awarii lub wystąpi błąd (ślad stosu, wersja aplikacji, model urządzenia, wersja systemu, wolna pamięć i miejsce na dane, orientacja ekranu, identyfikator instalacji Crashlytics i czas awarii), którego używamy wyłącznie do znajdowania i naprawiania błędów. Firebase Remote Config pobiera niewielkie ustawienie przy uruchomieniu Aplikacji lub jej powrocie na pierwszy plan, aby sprawdzić, czy wymagana jest aktualizacja; wysyła przy tym identyfikator instalacji Firebase, identyfikator i wersję aplikacji, platformę oraz ustawienia języka i kraju.

To, co wpisujesz w Aplikacji, i wyświetlane przez nią wyniki nigdy nie są wysyłane do Firebase. Dane Firebase są szyfrowane podczas przesyłania (TLS) i przetwarzane przez Google jako nasz podmiot przetwarzający; widzimy tylko zbiorcze statystyki i raporty o awariach, które nie identyfikują Cię po imieniu ani adresie e-mail. Dane Analytics na poziomie zdarzeń są przechowywane przez 2 miesiące (raporty zbiorcze mogą być przechowywane dłużej), a raporty o awariach przez około 90 dni. Wersje deweloperskie nie wysyłają danych, a jeśli Firebase nie może się uruchomić, Aplikacja działa dalej bez wysyłania czegokolwiek. W Aplikacji nie ma ustawienia, które by to wyłączało; odinstalowanie Aplikacji zatrzymuje dalsze zbieranie danych. Informacje o tym, jak Google przetwarza dane Firebase, znajdziesz na stronie (https://firebase.google.com/support/privacy).

Nie sprzedajemy informacji, które wpisujesz, ani nie przekazujemy ich i nie udostępniamy stronom trzecim. Poza Google Mobile Ads SDK i opisanymi wyżej pakietami SDK Firebase komponenty używane przez Aplikację działają wyłącznie na Twoim urządzeniu i nie wysyłają danych.

Na Androidzie Aplikacja oferuje jeden opcjonalny, jednorazowy produkt w aplikacji – „Usuń reklamy” (identyfikator produktu remove_ads) – sprzedawany przez Google Play; nie ma subskrypcji, a na iOS nie ma zakupów w aplikacji. Płatność w całości obsługuje Google Play Billing i nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty ani płatności. Aplikacja przechowuje na Twoim urządzeniu tylko stan zakupu i przy uruchomieniu ponownie sprawdza go w historii zakupów Google Play, dzięki czemu uwzględniane są zwroty; nie mamy serwera przechowującego zakupy. Zwroty i anulowanie podlegają zasadom Google Play.

Aplikacja jest dystrybuowana przez Apple App Store i Google Play. Pobieraniem, płatnościami i recenzjami zajmują się te sklepy zgodnie z własnymi politykami prywatności. Sklepy mogą przekazywać nam zbiorcze statystyki, np. liczbę pobrań, a w zależności od ustawień urządzenia także raporty o awariach, które nie zawierają wprowadzonych przez ciebie informacji.

7. Prywatność dzieci

Aplikacja nie prosi nikogo, w tym dzieci, o założenie konta ani podanie danych kontaktowych, a to, co zostanie wpisane w Aplikacji, pozostaje na urządzeniu. Statystyki użytkowania i raporty o awariach Firebase opisane w sekcji 6 są zbierane w ten sam sposób od wszystkich użytkowników, a reklamy w aplikacji na Androida dostarcza Google AdMob, jak opisano w sekcji 6. Jeśli dziecko wysłało nam e-mail do pomocy technicznej, rodzic lub opiekun może skontaktować się z nami, aby go usunąć.

8. Przechowywanie i usuwanie

Twoje informacje pozostają na urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz. Imię, płeć, datę i godzinę urodzenia możesz w każdej chwili zmienić w menu Ustawienia (ikona koła zębatego) > Edytuj moje dane.

Aby usunąć wszystko naraz, przejdź do Ustawienia > Zacznij od nowa > Usuń. Spowoduje to usunięcie twojego profilu, wykresu, talizmanów i aktywności (zachowany zostaje tylko język wybrany przez ciebie ręcznie). Odinstalowanie Aplikacji również usuwa jej dane z urządzenia; kopie w kopiach zapasowych urządzenia trzeba usunąć w usłudze kopii zapasowych.

Usunięcie danych lub odinstalowanie Aplikacji nie usuwa danych reklamowych już przetworzonych przez Google. Możesz nimi zarządzać w ustawieniach identyfikatora wyświetlania reklam na urządzeniu i w ustawieniach prywatności Google; nie możemy usunąć danych przechowywanych przez Google.

Usunięcie danych w Aplikacji ani jej odinstalowanie nie usuwa statystyk użytkowania i raportów o awariach już wysłanych do Firebase; są one usuwane automatycznie po upływie okresów przechowywania opisanych w tej polityce. Odinstalowanie Aplikacji zatrzymuje dalsze zbieranie danych.

9. Twoje prawa i kontakt

Ponieważ wprowadzone przez ciebie informacje nigdy nie opuszczają twojego urządzenia, możesz je w każdej chwili przeglądać, edytować i usuwać bezpośrednio w Aplikacji. Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki albo chcesz uzyskać dostęp do wysłanych przez ciebie e-maili do pomocy technicznej lub poprosić o ich usunięcie, skontaktuj się z nami poniżej.

Statystyki użytkowania i raporty o awariach Firebase nie są powiązane z Twoim imieniem ani adresem e-mail, dlatego zwykle nie możemy wskazać danych, które Ciebie dotyczą. Możesz zatrzymać dalsze zbieranie, odinstalowując Aplikację, a z pytaniami o te dane możesz skontaktować się z nami poniżej.

10. E-maile do pomocy technicznej

Gdy wysyłasz nam e-mail, otrzymujemy twój adres e-mail, treść wiadomości i wszelkie załączniki. Wykorzystujemy je wyłącznie po to, aby ci odpowiedzieć i rozwiązać problem, i przechowujemy je tylko tak długo, jak jest to konieczne do obsługi zapytania i spełnienia wymogów obowiązującego prawa. Nie wysyłaj nam danych kart płatniczych ani haseł; nie musisz też podawać daty urodzenia ani innych danych osobowych, których nie potrzebujemy.

11. Zmiany tej polityki

Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienią się przepisy lub funkcje Aplikacji. Aktualizacje będą publikowane na tej stronie z nową datą wejścia w życie.