Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 13 Kasım 2026
Dream Corporation Inc. ("biz") Haru Album'ü ("Uygulama"; Korecede adı 하루앨범 olarak görünür) sunar. Uygulamanın özellikleri çevrimdışı çalışır ve Uygulamada sakladığınız fotoğraflar ve notlar yalnızca cihazınızda tutulur. Bu politika, Uygulamanın neleri sakladığını, fotoğrafları ve içlerindeki bilgileri nasıl ele aldığını, hangi cihaz izinlerini kullandığını, Android sürümünde gösterilen banner reklamları, fotoğraflarınızı paylaştığınızda veya yedeklediğinizde ne olduğunu ve bize göndermeyi tercih ettiğiniz destek e-postalarını nasıl ele aldığımızı açıklar. Uygulama ayrıca kullanım istatistikleri ve çökme raporları toplamak ve bir güncellemenin gerekip gerekmediğini kontrol etmek için Google Firebase kullanır.
1. Topladığımız bilgiler
Uygulama aracılığıyla adınızı, e-posta adresinizi, fotoğraflarınızı veya notlarınızı toplamayız. Uygulamada üyelik veya giriş yoktur; Uygulama fotoğraflarınızı, notlarınızı, albümlerinizi veya parolanızı sunucularımıza ya da başka herhangi birine göndermez.
Uygulamanın Android sürümü Google AdMob tarafından sağlanan banner reklamlar gösterir ve reklam SDK'sı reklamları yüklerken belirli cihaz ve kullanım bilgilerini Google'a gönderir. Uygulama hem Android'de hem iOS'ta kullanım istatistiklerini ve çökme raporlarını Google Firebase'e de gönderir ve bir güncellemenin gerekip gerekmediğini kontrol eder (bkz. bölüm 8). Android'de Uygulama ayrıca "Reklamları kaldır" satın alımını Google Play ile kontrol eder. Uygulama konumunuzu takip etmez. Reklam yükleme, bu Firebase özellikleri, güncelleme kontrolü ve satın alma kontrolü dışında Uygulama internete bağlanmaz ve tüm fotoğraf özellikleri çevrimdışı çalışır.
2. Yalnızca cihazınızda saklanan bilgiler
Aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazınızdaki Uygulamaya özel depolama alanına kaydedilir. Bu bilgilere erişemeyiz.
- Fotoğraflar - eklediğiniz her fotoğrafın bir kopyası ve ızgara görünümü için daha küçük bir önizleme görüntüsü
- Fotoğraf ayrıntıları - çekilme tarihi, eklenme tarihi, genişlik ve yükseklik, favori işareti ve yazdığınız not
- Albümler - ad, renk, kapak fotoğrafı, sıralama ve içerdikleri fotoğraflar
- Günün satırı - her tarih için yazdığınız kısa metin
- Ayarlar - uygulama dili, satır başına fotoğraf sayısı ve uygulama kilidi ayarları (parolanızın kendisi değil, tuzlanmış hash değeri ve ne zaman yeniden kilitleneceği)
Uygulama bu dosyalara kendi şifrelemesini eklemez; dosyalar ekran kilidi ve işletim sisteminin depolama koruması gibi cihazınızın kendi güvenlik önlemleriyle korunur. Uygulamayı silmek bu verileri cihazdan siler. İşletim sisteminin cihaz yedeklemelerindeki veya oluşturduğunuz yedek dosyalarındaki kopyalar ayrıca kalmaya devam edebilir (bkz. bölüm 6 ve 7).
3. Fotoğraflar ve fotoğraf bilgileri
Uygulama fotoğrafları yalnızca siz eklediğinizde, yani galerinizden seçtiğinizde veya kamerayla yeni bir fotoğraf çektiğinizde kullanır. Uygulamanın depolama alanına yalnızca seçtiğiniz fotoğraflar kopyalanır. Uygulama galerinizin geri kalanına göz atmaz veya taramaz ve fotoğrafları asla bir yere yüklemez.
Eklenen bir fotoğraf JPEG kopyası olarak kaydedilebilir (örneğin HEIC formatındaki bir fotoğraf). Galeriden seçilen ve bir kenarı 4.096 pikselden büyük olan fotoğraflar bu boyuta küçültülür; Uygulama ayrıca ızgara görünümü için küçük bir önizleme görüntüsü oluşturur.
Her fotoğrafı doğru güne yerleştirmek için Uygulama, fotoğrafta kayıtlı bilgilerden yalnızca çekilme tarihini (EXIF) okur; bu bilgi yoksa fotoğrafı eklediğiniz tarihi kullanır. Uygulama konum bilgilerini okumaz ve kullanmaz. Kopyalanan bir fotoğraf dosyası yine de kamera veya telefon tarafından kaydedilen tarih, cihaz modeli ve kaydedilmişse konum gibi bilgileri içerebilir. Bu bilgiler cihazınızdaki dosyanın içinde kalır ve fotoğrafı paylaştığınızda, kaydettiğinizde veya yedeklediğinizde dosyayla birlikte aktarılır.
Uygulamada bir fotoğrafı silmek yalnızca Uygulamadaki kopyayı siler; cihazınızın fotoğraf uygulamasındaki orijinal değişmez.
4. Uygulama kilidi
Uygulama kilidini etkinleştirirseniz (Diğer > Uygulama kilidi), Uygulama açıldığında ve seçtiğiniz süre geçtikten sonra Uygulamaya geri döndüğünüzde 4 haneli bir parola ister. Parola cihazınızda yalnızca tuzlanmış bir SHA-256 hash değeri olarak saklanır ve kilit etkinken Uygulamanın ekranı uygulama değiştiricide gizlenir.
Uygulama kilidi, başkalarının cihazınızda Uygulamayı kolayca açmasını önler; fotoğraflarınızı şifrelemez. Parola kurtarılamaz; bu nedenle parolanızı unutursanız Uygulamayı yeniden kullanmanın tek yolu Uygulamadaki tüm kayıtları silmektir (fotoğraf uygulamanızdaki orijinaller etkilenmez). Uygulama Face ID, Touch ID veya başka biyometrik yöntemler kullanmaz.
5. Cihaz izinleri
Uygulama yalnızca ilgili özelliği kullandığınızda erişim ister. Reddederseniz diğer her şey çalışmaya devam eder ve erişimi istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz.
- Fotoğraf arşivi - fotoğraflar, Uygulamaya yalnızca seçtiğiniz fotoğrafları veren sistem fotoğraf seçicisiyle seçilir
- Kamera (iPhone/iPad) - Uygulamaya eklenecek bir fotoğraf çekmek için
- Fotoğraf ekleme (iPhone/iPad) - Cihaza kaydet özelliğini kullandığınızda istenir; Uygulamanın galerinizi okumasına değil, yalnızca galerinize fotoğraf eklemesine izin verir
- Android - fotoğraf seçmek için sistemin fotoğraf seçicisi, fotoğraf çekmek için sistemin kamera uygulaması kullanılır; bu nedenle Uygulama kamera veya fotoğraf erişimi istemez. Cihaza kaydet yalnızca Android 9 veya önceki sürümlerde depolama izni ister. Uygulama ayrıca reklamları yüklemek ve kullanım istatistikleri ile çökme raporlarını Google Firebase'e göndermek için kullanılan internet ve ağ durumu erişimi izinlerini bildirir; bunlar için izin istemi gösterilmez
- Dosyalar - yedekten geri yükleme yaptığınızda yedek dosyasını sistemin dosya seçicisiyle seçersiniz ve Uygulama yalnızca o dosyayı okur
Uygulama konumunuza, kişilerinize, takviminize, mikrofonunuza veya bildirimlere erişim istemez.
6. Paylaşma, kaydetme ve yedek dosyaları
Bu özellikler yalnızca siz dokunduğunuzda çalışır ve verilerin nereye gideceğini siz seçersiniz.
- Paylaş - seçtiğiniz fotoğrafların orijinal dosyalarını cihazınızın paylaşım menüsü aracılığıyla seçtiğiniz uygulamaya veya hizmete gönderir
- Cihaza kaydet - seçilen fotoğrafların kopyalarını cihazınızın fotoğraf uygulamasına ekler
- Yedek dosyası oluştur - tüm fotoğrafları, önizleme görüntülerini, albümleri, fotoğraf notlarını ve günün satırlarını tek bir ZIP dosyasında toplar ve dosyayı istediğiniz yere kaydedebilmeniz veya gönderebilmeniz için paylaşım menüsünü açar. Parolanız ve ayarlarınız dosyaya dahil edilmez
- Yedekten geri yükle - seçtiğiniz bir yedek dosyasını okur ve Uygulamada şu anda bulunan tüm kayıtların yerine bu dosyanın içeriğini koyar
Veriler Uygulamadan bu şekilde çıktıktan sonra, seçtiğiniz uygulama veya hizmet tarafından kendi koşulları ve politikaları kapsamında işlenir; bu verileri biz almayız. Yedek dosyaları şifrelenmez ve şifreyle korunmaz; bu nedenle onları güvenli bir yerde saklayın ve yalnızca güvendiğiniz kişilerle paylaşın. En son yedek dosyasının geçici bir kopyası, sistem temizleyene veya siz Uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda Uygulamanın geçici depolama alanında kalabilir.
7. Cihaz yedeklemeleri
Cihaz ayarlarınıza bağlı olarak işletim sisteminizin yedeklemesi veya cihaz aktarımı (iPhone'da iCloud Yedekleme veya Google'ın Android yedeklemesi gibi) fotoğraflar dahil Uygulamanın verilerini içerebilir. Bu yedeklemeler bizim tarafımızdan değil, Apple veya Google tarafından kendi politikaları (https://www.apple.com/legal/privacy/ ve https://policies.google.com/privacy) kapsamında yönetilir.
8. Reklamlar, üçüncü taraflar ve uygulama mağazaları
Uygulamanın Android sürümü, Google LLC tarafından sağlanan bir reklam hizmeti olan Google AdMob'u kullanarak ana ekranın altında, sekme çubuğunun hemen üzerinde bir banner reklam gösterir. Fotoğraf görüntüleyici veya bir albümün fotoğraf listesi gibi diğer ekranlarda reklam gösterilmez ve reklamlar fotoğraflarınızın üzerini asla kapatmaz.
Bir reklam yüklendiğinde Uygulamadaki Google Mobile Ads SDK; IP adresiniz, cihaz modeliniz ve işletim sistemi sürümünüz, uygulama bilgileri ve reklamla nasıl etkileşimde bulunduğunuz gibi bilgileri toplar ve işler. Google bu bilgileri kendi gizlilik politikası kapsamında reklamları sunmak ve ölçmek, ayrıca dolandırıcılığı ve kötüye kullanımı önlemek için kullanır. Sizi tanımlayan bilgileri almayız; yalnızca gösterilen reklam sayısı gibi toplu raporları görürüz.
Reklamlar ilgi alanlarınıza göre kişiselleştirilebilir. Google, Gizlilik Politikası (https://policies.google.com/privacy) kapsamında reklam kimliğini ve cihaz ile uygulama bilgilerini reklam sunmak, ölçmek ve kişiselleştirmek ve dolandırıcılığı önlemek için kullanabilir. Fotoğraflarınız, notlarınız, albümleriniz, parolanız ve ayarlarınız hiçbir zaman reklam hizmetine aktarılmaz.
Reklamları kaldır (yalnızca Android): Android sürümü, Google Play üzerinden isteğe bağlı tek seferlik bir satın alma sunar: "Reklamları kaldır" (ürün kimliği remove_ads). Ödeme tamamen Google Play Billing tarafından işlenir ve kart ya da ödeme bilgilerini hiçbir zaman almayız. Cihazda yalnızca satın alma yapılıp yapılmadığı saklanır ve satın alma her açılışta Google Play ile kontrol edilir; böylece iadeler yansıtılır. Abonelik yoktur; iadeler ve iptaller Google Play politikasına tabidir. iOS sürümünde uygulama içi satın alma yoktur.
- Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık veya İsviçre'deyseniz seçiminizi Google'ın izin mesajında yaparsınız ve istediğiniz zaman Uygulama'nın reklam gizliliği ayarlarından değiştirebilirsiniz.
- Diğer bölgelerde reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya cihaz ayarlarınızdan reklam kişiselleştirmeyi devre dışı bırakabilirsiniz (Android: Ayarlar → Google → Reklamlar veya Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar; menü adları cihaza göre değişir).
Google'ın, hizmetlerini kullanan uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullandığına ilişkin ayrıntılar için https://policies.google.com/technologies/partner-sites adresine ve Google Gizlilik Politikası'na (https://policies.google.com/privacy) bakın.
Uygulama hem Android'de hem iOS'ta Google tarafından sağlanan Google Firebase SDK'larını da içerir. Yalnızca App Store veya Google Play'den yüklenen Uygulama sürümleri veri gönderir; geliştirme sürümleri hiçbir şey göndermez ve Firebase başlatılamazsa Uygulama hiçbir şey göndermeden çalışmaya devam eder.
Kullanım istatistikleri, çökme raporları ve güncelleme kontrolü: Google Firebase (Google LLC) - Firebase Analytics, Firebase Crashlytics ve Firebase Remote Config (firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics ve firebase_remote_config paketleri)
Firebase Analytics: Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve onu geliştirmek için Uygulama, otomatik olarak kaydedilen kullanım etkinliklerini (Uygulamanın açılması, görüntülenen ekranlar, oturum süresi ve ilk açılış gibi), uygulama sürümünü, cihaz modelini, işletim sistemi sürümünü, dil ve ülke ayarlarını, bir uygulama örneği kimliğini ve IP adresinizden tahmin edilen yaklaşık konumu (GPS kullanılmaz) gönderir. Android'de cihazınız ve ayarlarınız izin verdiğinde reklam kimliğini de okuyabilir. Etkinlik düzeyindeki veriler 2 ay saklanır; toplu raporlar daha uzun süre saklanabilir. Android'de uygulama içi satın alma olaylarını (ürün kimliği, fiyat ve para birimi) da otomatik olarak kaydedebilir.
Firebase Crashlytics: Yalnızca hataları bulup düzeltmek için, Uygulama çöktüğünde veya bir hatayla karşılaştığında hata ayrıntılarını (yığın izi), uygulama sürümünü, cihaz modelini, işletim sistemi sürümünü, boş bellek ve depolama alanını, ekran yönünü, bir Crashlytics yükleme kimliğini ve çökme zamanını gönderir. Çökme raporları yaklaşık 90 gün saklanır.
Firebase Remote Config: Uygulama başladığında veya yeniden ön plana geldiğinde, Uygulamayı güncellemenizi isteyen bir ekranın gösterilip gösterilmeyeceğine karar veren küçük bir yapılandırma indirir. Bunun için Firebase yükleme kimliğini, uygulama kimliğini ve sürümünü, platformu ve dil ile ülke ayarlarını gönderir.
Uygulamada yazdıklarınız veya kaydettikleriniz asla Firebase'e gönderilmez. Veriler şifrelenmiş olarak (TLS) gönderilir ve Google bunları hizmet sağlayıcımız olarak işler. Biz yalnızca sizi adınızla veya e-posta adresinizle tanımlamayan toplu istatistikleri ve çökme raporlarını görürüz.
Uygulamada bunu kapatacak bir ayar yoktur; Uygulamayı silmek sonraki veri toplamayı durdurur. Uygulamadaki verileri sıfırlamak veya silmek önceden gönderilmiş verileri silmez; bunlar yukarıdaki saklama sürelerinin sonunda silinir.
Google'ın Firebase verilerini nasıl işlediği: https://firebase.google.com/support/privacy
Bilgilerinizi satmayız ve yukarıda açıklandığı şekilde Google AdMob ve Google Firebase dışında üçüncü taraflarla paylaşmaz veya onlara sağlamayız. Uygulama Apple App Store ve Google Play üzerinden dağıtılır. İndirmeler, ödemeler ve değerlendirmeler bu mağazalar tarafından kendi gizlilik politikalarına göre işlenir. Mağazalar bize indirme sayıları gibi toplu istatistikler ve cihaz ayarlarınıza bağlı olarak fotoğraflarınızı veya notlarınızı içermeyen çökme raporları sağlayabilir.
9. Hedef yaş ve çocukların gizliliği
Uygulama 18 yaş ve üzeri yetişkinler içindir. Yaşınızı sormaz veya toplamayız. Google'ın topladığı reklam bilgileri ile Google Firebase'e gönderilen kullanım istatistikleri ve çökme raporları (bkz. bölüm 8) dışında, ki bunların hiçbiri adınızı, e-posta adresinizi veya yaşınızı içermez, çocuklar dahil hiç kimseden bilgi toplamayız. Bir çocuk bize destek e-postası gönderdiyse ebeveyni veya vasisi silinmesi için bizimle iletişime geçebilir.
10. Saklama ve silme
Kayıtlarınız siz silene kadar cihazınızda kalır. Seçilen fotoğrafları silmek, Uygulamadaki kopyalarını kaldırır ve onları tüm albümlerden çıkarır; bir albüm tek başına veya içindeki fotoğraflarla birlikte silinebilir; bir fotoğraf notu veya günün satırı ise metnini temizlediğinizde silinir.
Her şeyi tek seferde silmek için Diğer > Her şeyi sil bölümüne gidin. Bu işlem Uygulamadaki tüm fotoğrafları, albümleri, notları ve uygulama kilidi ayarlarını siler, yalnızca dil seçiminizi korur; cihazınızın fotoğraf uygulamasındaki orijinaller etkilenmez. Uygulamayı kaldırmak da verilerini cihazdan siler. Başka bir yere kaydettiğiniz yedek dosyaları ve cihaz yedeklemelerindeki kopyalar, saklandıkları yerden silinmelidir. Google'ın reklam amacıyla topladığı bilgiler Google'ın politikalarına göre işlenir (bkz. bölüm 8). Google Firebase'e daha önce gönderilmiş kullanım istatistikleri ve çökme raporları, Uygulamadaki verileri ya da Uygulamanın kendisini sildiğinizde silinmez; Firebase Analytics etkinlik verileri 2 ay sonra, Crashlytics çökme raporları ise yaklaşık 90 gün sonra silinir (bkz. bölüm 8).
11. Haklarınız ve iletişim
Uygulama kayıtları, siz paylaşmadıkça veya dışa aktarmadıkça cihazınızdan hiç çıkmadığı için bunları istediğiniz zaman doğrudan Uygulamada görüntüleyebilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz. Bu politikayla ilgili sorularınız için veya bize gönderdiğiniz destek e-postalarına erişim ya da bunların silinmesi talebiniz için lütfen aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçin. Google Firebase'e gönderilen kullanım istatistikleri ve çökme raporları adınızı veya e-posta adresinizi içermez; bu nedenle bunları size ait olarak tanımlayamayız. Uygulamada bunları kapatacak bir ayar yoktur, ancak Uygulamayı silmek sonraki veri toplamayı durdurur.
12. Destek e-postaları
Bize e-posta gönderdiğinizde e-posta adresinizi, mesajınızın içeriğini ve eklediğiniz her şeyi alırız. Bunları yalnızca size yanıt vermek ve sorunu çözmek için kullanır, yalnızca talebinizi ele almak ve yürürlükteki mevzuata uymak için gerektiği süre boyunca saklarız. Lütfen şifrelerinizi, Uygulama parolanızı, ödeme kartı bilgilerinizi veya paylaşmak istemediğiniz fotoğrafları göndermeyin.
13. Bu politikadaki değişiklikler
Mevzuat veya Uygulamanın özellikleri değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncellemeler bu sayfada yeni bir yürürlük tarihiyle yayınlanır.