سياسة الخصوصية

1. المعلومات التي تجمعها الشركة

لا تجمع الشركة أي معلومات شخصية عبر التطبيق. لا يحتوي التطبيق على حساب أو تسجيل دخول، ولا يرسل رحلاتك أو مصروفاتك أو أماكنك أو خططك أو معلومات جهازك إلى أي خادم تديره الشركة.

لا يتضمن التطبيق أي حزم SDK للإعلانات أو التحليلات أو تقارير الأعطال أو التتبّع، ولا يتتبّعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى أو مواقعها الإلكترونية.

2. المعلومات المخزّنة على جهازك فقط

ما تُدخله يُحفظ فقط في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهازك، ولا تستطيع الشركة الوصول إليه.

• الرحلات - الاسم والوجهة (كوريا أو اليابان) والتواريخ وعملة الميزانية وسعر صرف الين مقابل الوون وميزانيات الفئات
• المصروفات - المبلغ والعملة والفئة والوصف وطريقة الدفع (نقدًا أو ببطاقة أو ببطاقة مواصلات فقط؛ دون أرقام البطاقات) والتاريخ والسعر المستخدم والملاحظة
• الأماكن المحفوظة - الاسم والرابط والعنوان وإحداثيات الخريطة والفئة والبلد والملاحظة وحالة الزيارة
• الخطط - العنوان واليوم والوقت والمكان المرتبط والملاحظة وحالة الإنجاز
• الإعدادات - لغة التطبيق والرحلة المعروضة حاليًا

عند التشغيل الأول يضيف التطبيق رحلة تجريبية لتوضيح طريقة عمله، ويمكنك حذفها كأي رحلة أخرى. وإذا تعذّرت قراءة سجل مخزّن، يحتفظ التطبيق بنسخة منه جانبًا في مساحة التخزين نفسها على الجهاز بدلًا من التخلص منه.

بحسب إعدادات جهازك، قد تتضمن النسخ الاحتياطية لنظام التشغيل (مثل iCloud أو النسخ الاحتياطية على الكمبيوتر في iPhone، أو النسخ الاحتياطي في Android إلى حسابك على Google) بيانات التطبيق. تُدار هذه النسخ من قِبل Apple أو Google ضمن حسابك، وليس من قِبل الشركة.

3. الخرائط (Google Maps)

تُعرض الخرائط في التطبيق باستخدام Google Maps SDK لنظامي iOS وAndroid، المقدَّمة من Google LLC. ولرسم الخريطة تطلب حزمة SDK بيانات الخريطة من Google، فتتلقى Google معلومات مثل عنوان IP الخاص بك ومعلومات الجهاز والتطبيق ومنطقة الخريطة المعروضة. تُرسم الدبابيس والمسارات الخاصة بأماكنك المحفوظة على الجهاز، ولا ترسل الشركة سجلات رحلاتك إلى Google.

يخضع استخدام الخرائط للبنود الإضافية لخدمة Google Maps/Google Earth (https://www.google.com/help/terms_maps/) ولسياسة خصوصية Google (https://policies.google.com/privacy).

4. تحديد الموقع من العنوان

عند النقر على «بحث» في محرر المكان، يُرسَل العنوان الذي كتبته (أو اسم المكان إذا لم يكن هناك عنوان) إلى خدمة الترميز الجغرافي المدمجة في جهازك للبحث عن الإحداثيات - Apple على iPhone (https://www.apple.com/legal/privacy/)، وعلى Android خدمة الترميز الجغرافي المقدَّمة مع جهازك، وهي عادةً Google (https://policies.google.com/privacy). لا يُرسَل أي شيء ما لم تنقر على «بحث». أما الإحداثيات الموجودة داخل رابط Google Maps ملصوق فتُقرأ على الجهاز دون أي طلب عبر الشبكة.

5. أسعار الصرف

لا يطلب التطبيق أسعار صرف الين الحالية من نقطة الوصول المفتوحة لخدمة ExchangeRate-API (open.er-api.com) إلا عندما تنقر على «سعر اليوم» أثناء تعديل رحلة. لا يحتوي الطلب على أي بيانات رحلات أو معرّفات، لكنه ككل طلب عبر الإنترنت يكشف عنوان IP الخاص بك لتلك الخدمة. راجع شروطها وسياسة خصوصيتها (https://www.exchangerate-api.com/terms).

6. فتح الروابط والتطبيقات الأخرى

عندما تفتح رابطًا محفوظًا، أو تفتح مكانًا في Google Maps أو «خرائط Naver»، يسلّم التطبيق الرابط - أو اسم المكان أو عنوانه أو إحداثياته - إلى متصفحك أو إلى ذلك التطبيق. ومن تلك اللحظة تسري سياسة تلك الخدمة الخاصة بها، مثل Google (https://policies.google.com/privacy) أو NAVER (https://policy.naver.com/policy/privacy_en.html) أو الشبكة الاجتماعية التي نشرت الرابط.

لا يقرأ التطبيق الحافظة إلا عندما تنقر على «لصق» في محرر المكان، ولا يكتب فيها إلا عندما تنسخ عنوانًا.

7. الأذونات والموقع

يستخدم التطبيق الوصول إلى الإنترنت للميزات المذكورة أعلاه فقط. لا يطلب إذن الموقع ولا يصل إلى موقعك الحالي؛ والإحداثيات الوحيدة في التطبيق هي إحداثيات الأماكن التي تحفظها. ولا يطلب الوصول إلى الكاميرا أو الصور أو جهات الاتصال أو الإشعارات.

8. الأطفال

التطبيق أداة سفر عامة وليس موجّهًا إلى الأطفال. ولا يجمع معلومات شخصية من أي شخص، بمن في ذلك الأطفال.

9. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تبقى السجلات على جهازك إلى أن تحذفها. يمكنك في التطبيق حذف رحلات بعينها (مع مصروفاتها وخططها) أو مصروفات أو أماكن أو خطط، أو مسح جميع الرحلات والمصروفات والأماكن والخطط دفعة واحدة من «الإعدادات» ← «مسح كل البيانات». وتؤدي إزالة تثبيت التطبيق إلى حذف جميع بياناته من الجهاز، بما في ذلك النسخ المحتفَظ بها جانبًا والإعدادات.

ولأن الشركة لا تحتفظ بسجلاتك، فلا يمكنها استعادتها أو حذفها نيابةً عنك. أما النسخ الموجودة في النسخ الاحتياطية للجهاز أو السحابة فيجب حذفها عبر تلك الخدمات.

10. حقوقك والبريد الإلكتروني للدعم والتواصل

إذا راسلت الدعم عبر البريد الإلكتروني، تتلقى الشركة عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك وأي شيء ترفقه، وتستخدمها فقط للرد على استفسارك وحلّه. ولا يُحتفظ بها إلا للمدة اللازمة لمعالجة الاستفسار والوفاء بالالتزامات القانونية، ويمكنك في أي وقت طلب الاطلاع عليها أو تصحيحها أو حذفها. يُرجى عدم إرسال كلمات المرور أو بيانات بطاقات الدفع.

11. التغييرات على هذه السياسة

قد تُحدَّث هذه السياسة عند تغيّر القوانين أو ميزات التطبيق. وتُنشر التحديثات على هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد.