Integritetspolicy

1. Information vi samlar in

Vi samlar inte via appen in uppgifter som direkt identifierar dig, till exempel ditt namn eller din e-postadress. Appen har ingen registrering eller inloggning och skickar inte dina framsteg, svar, inställningar eller enhetsinformation till någon server som vi driver.

Appen visar valfria belöningsannonser i videoform från Google AdMob. När du väljer att titta på en annons samlar Google in viss information enligt avsnitt 5. För att förstå hur appen används, åtgärda fel och kontrollera lägsta version som stöds använder appen också Google Firebase (Analytics, Crashlytics och Remote Config) enligt avsnitt 4. Utöver dessa tjänster innehåller appen ingen GPS-platsspårning eller andra spårningsverktyg från tredje part, och den erbjuder inga köp i appen.

2. Information som bara lagras på din enhet

Appen sparar följande i sitt eget lagringsutrymme på din enhet, med operativsystemets standardlagring för appinställningar. Vi har ingen åtkomst till det.

• Inlärningsframsteg – stjärnor för varje etapp, den kurs du senast studerade, nivå och XP, mynt, ledtrådar, återupplivningsdrycker, din studiesvit och de datum som används för dagliga mål
• För varje ord hur många gånger du har svarat rätt eller fel, samt din felbok
• Bästa resultat för K-POP- och K-dramascener, de scener du har öppnat i dag, och de kläder du äger och klär Haru i
• Hur många belöningsannonser du har tittat på i dag för varje bonus, vilket används för att tillämpa de dagliga gränserna
• Inställningar – hjälpspråk, romanisering, ljudeffekter, automatiskt och långsamt uttal

Appen ber inte om och lagrar inte ditt namn, din e-postadress, foton, kontakter, plats eller röstinspelningar.

Beroende på dina inställningar kan operativsystemets egen säkerhetskopiering av enheten (till exempel iCloud-säkerhetskopiering eller Android-säkerhetskopiering) inkludera dessa appdata och återställa dem till en enhet. Dessa säkerhetskopior hanteras av Apple eller Google enligt dina kontoinställningar, inte av oss.

3. Uttal (talsyntes)

För att läsa upp koreanska använder appen den talsyntesmotor som enhetens operativsystem tillhandahåller – Apples inbyggda talsyntes på iPhone och iPad, och den motor som valts i systeminställningarna på Android (till exempel Speech Services by Google). Appen skickar bara den koreanska text som ska läsas upp, som kommer från appens egna lektioner, till motorn. Dina framsteg och inställningar skickas inte dit, och ingenting skickas till oss.

Motorn är en del av enhetens systemprogramvara och omfattas av leverantörens integritetspolicy – Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) eller, för Googles motor, Google (https://policies.google.com/privacy). Om ingen koreansk röst är installerad ersätter appen helt enkelt hörfrågor med andra frågetyper.

Appen använder inte mikrofonen. När den ber dig upprepa en fras högt spelas ingenting in.

4. Internetanslutning

Alla ord, meningar och ljudeffekter är inbyggda i appen, så du kan studera utan internetanslutning. Appen ansluter till internet bara för att läsa in och visa de belöningsannonser som beskrivs i avsnitt 5 och för att använda de tjänster från Google Firebase som beskrivs nedan. Utan anslutning kan inga annonser läsas in, så bonusar som kräver att du tittar på en annons är inte tillgängliga.

Appen använder Firebase Analytics från Google LLC för att förstå hur många som använder appen och vilka funktioner som används, så att vi kan förbättra den. Det som samlas in är användningshändelser (till exempel när appen öppnas, när en session startar, vilka skärmar och funktioner som används och engagemangstid), appversion, enhetsmodell, OS-version, språk- och regioninställningar, ett appinstans-ID och en ungefärlig plats som härleds från IP-adressen. GPS-position samlas inte in.

Appen använder Firebase Crashlytics, också från Google LLC, enbart för att hitta och åtgärda buggar. När appen kraschar eller stöter på ett ohanterat fel skickas felets stackspårning, appversion, enhetsmodell, OS-version, enhetens tillstånd (ledigt minne och lagringsutrymme, skärmorientering) och ett installations-ID för Crashlytics. Med Firebase Remote Config hämtar appen inställningar som lägsta version som stöds när den startar eller återgår till förgrunden, och skickar då ett installations-ID för Firebase, appversionen och plattformen; om den installerade versionen är för gammal visar appen en uppdateringsskärm med en knapp till butiken.

Analytics och Crashlytics samlar bara in data i publicerade versioner av appen. Dina inlärningsdata, framsteg, sökningar i appen och allt du skriver skickas inte till Firebase. Data krypteras under överföringen med TLS, och Google behandlar dem för vår räkning som vår tjänsteleverantör; vi ser bara sammanställd statistik och felrapporter som inte identifierar dig med namn. Funktionerna kan inte stängas av i appen, men om du tar bort appen upphör all vidare insamling. Integritetsinformation för Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

5. Reklam (Google AdMob)

Appen använder Google AdMob, en annonstjänst från Google LLC, för att visa belöningsannonser i videoform. Annonser visas bara när du trycker på en knapp för att titta på en, och det är alltid frivilligt. I gengäld får du en bonus i spelet – du kan öppna en K-POP- eller K-dramascen, dubbla mynten från en etapp, få en ledtråd, rädda din studiesvit, dubbla den dagliga kistan eller få gratis mynt i butiken. Appen visar inga bannerannonser eller annonser som startar av sig själva.

När en annons begärs samlar Google Mobile Ads SDK i appen in och behandlar information som enhetens annons-ID (IDFA på iPhone och iPad, bara om du tillåter spårning, och annons-ID:t på Android), IP-adress, enhetsmodell och operativsystemversion, appinformation och hur du interagerar med annonsen. Google använder informationen för att leverera och mäta annonser, förhindra bedrägerier och missbruk och, där det är tillåtet, visa personanpassade annonser. Informationen behandlas av Google enligt Googles egen integritetspolicy, och vi tar inte emot information som identifierar dig; vi ser bara sammanställda rapporter, till exempel antalet visade annonser.

Dina framsteg, svar och inställningar skickas inte till annonstjänsten.

• På iPhone och iPad ber appen om tillstånd att spåra (App Tracking Transparency) första gången du väljer att titta på en annons. Om du inte tillåter det delas inte annons-ID:t, och du kan ändå titta på annonser och få belöningar, men annonserna kan bli mindre relevanta. Du kan när som helst ändra detta under Inställningar → Integritet och säkerhet → Spårning.
• På Android kan du återställa eller radera ditt annons-ID, eller välja bort personanpassade annonser, i enhetens inställningar (till exempel Inställningar → Google → Annonser eller Inställningar → Integritet → Annonser; menynamnen varierar mellan enheter).
• Du kan hantera hur Google anpassar annonser i Mitt annonscenter (https://myadcenter.google.com).
• I Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritannien och Schweiz frågar Appen om ditt samtycke till anpassade annonser via Googles User Messaging Platform innan den första annonsbegäran. Du kan när som helst ändra ditt val under Inställningar → ”Annonsintegritet”.

Mer information om hur Google använder information från appar som använder Googles tjänster finns på https://policies.google.com/technologies/partner-sites och i Googles integritetspolicy (https://policies.google.com/privacy).

6. Komponenter och appbutiker

Appen är byggd med Flutter och använder följande komponenter. Förutom google_mobile_ads, som kommunicerar med Google enligt avsnitt 5, och Firebase-komponenterna, som kommunicerar med Google enligt avsnitt 4, körs de bara på din enhet och skickar ingen information till oss eller till tredje part.

• flutter_tts – ansluter till systemets talsyntesmotor som beskrivs ovan
• audioplayers – spelar upp ljudeffekterna som är inbyggda i appen
• shared_preferences och path_provider – sparar framsteg och inställningar i appens lagringsutrymme
• google_mobile_ads (Google Mobile Ads SDK) – läser in och visar de belöningsannonser som beskrivs i avsnitt 5
• app_tracking_transparency – visar iOS-frågan om tillstånd för spårning
• package_info_plus - visar appversionen på appinfoskärmen
• url_launcher - öppnar den här policyn, supportsidan och appbutiken i webbläsaren eller butiksappen
• firebase_core, firebase_analytics, firebase_crashlytics och firebase_remote_config – skickar den användningsstatistik, de felrapporter och de inställningsförfrågningar som beskrivs i avsnitt 4 till Google

Appen distribueras via App Store (Apple Inc.) och Google Play (Google LLC). Nedladdningar, eventuella betalningar för appen och återbetalningar hanteras av dessa butiker enligt deras egna villkor och integritetspolicyer – Apple (https://www.apple.com/legal/privacy/) och Google (https://policies.google.com/privacy). Vi tar inte emot dina betalningsuppgifter.

7. Enhetsbehörigheter

Appen begär inte åtkomst till kamera, mikrofon, foton, kontakter, plats eller aviseringar. På iPhone och iPad ber den om tillstånd att spåra bara första gången du väljer att titta på en annons, enligt avsnitt 5. På Android deklarerar den internetåtkomst och behörigheten för annons-ID som används av Google Mobile Ads SDK, samt att den söker efter installerade talsyntesmotorer för att hitta en koreansk röst; detta visar ingen behörighetsfråga. Internetåtkomsten används också av de Firebase-tjänster som beskrivs i avsnitt 4.

8. Barns integritet

Appen är ett lärospel för en bred publik och riktar sig inte specifikt till barn. Vi samlar inte in uppgifter som identifierar någon, inklusive barn, till exempel namn eller kontaktuppgifter (statistiken och felrapporterna i avsnitt 4 innehåller inte heller sådana), och appen har inga chatt-, sociala eller vänfunktioner och inga köp. Valfria belöningsannonser tillhandahålls av Google AdMob enligt avsnitt 5.

9. Lagring och radering

Dina data finns kvar på enheten tills du raderar dem. ”Reset progress” (Återställ framsteg) under My Page → Settings raderar dina stjärnor, mynt, ord, felbok, scenresultat och kläder (dina inställningar, till exempel hjälpspråk och ljud, behålls). Om du raderar appen tas alla dess data bort från enheten. Information som Google samlar in för reklam hanteras enligt Googles policyer; i avsnitt 5 beskrivs hur du återställer ditt annons-ID.

Eftersom vi inte har någon kopia kan vi inte återställa förlorade framsteg eller radera data åt dig. Kopior i en säkerhetskopia från operativsystemet måste hanteras i enhetens eller molnets inställningar för säkerhetskopiering.

Att återställa eller ta bort appen raderar inte data som redan har skickats till Firebase. Google sparar dem bara under en begränsad tid: händelsedata i Analytics i upp till 2 månader som standard och kraschdata i Crashlytics i ungefär 90 dagar.

10. Supportkorrespondens

Om du mejlar oss med frågor om support eller integritet tar vi emot din e-postadress, ditt meddelande och eventuella bilagor. Vi använder informationen enbart för att svara och lösa ärendet, och sparar den bara så länge som behövs för att hantera ärendet eller uppfylla rättsliga skyldigheter. Du kan när som helst be oss radera din korrespondens via adressen nedan.

11. Dina rättigheter

Data som appen lagrar kan du själv visa och radera direkt i appen. Kontakta oss om du har frågor om den här policyn eller vill få tillgång till, rätta eller radera supportkorrespondens som vi har. Vi svarar i enlighet med tillämplig lag.

12. Ändringar i den här policyn

Vi kan uppdatera den här policyn när lagar eller appens funktioner ändras. Eventuella ändringar publiceras på den här sidan med ett nytt datum för ikraftträdande.

13. Kontakta oss

Kontakta oss på adressen nedan om du har frågor om integritet.