隐私政策

1. 我们收集的信息

我们不会通过本应用收集姓名、电子邮箱等可直接识别用户身份的信息。本应用没有注册或登录功能，也不会将您的学习进度、作答、设置或设备信息发送到我们运营的任何服务器。

本应用会展示由 Google AdMob 提供的可选激励视频广告。当您选择观看广告时，Google 会按第 5 节所述收集某些信息。为了解应用的使用情况、修复错误并检查最低支持版本，本应用还按第 4 节所述使用 Google Firebase（Analytics、Crashlytics 和 Remote Config）。除这些服务外，本应用不包含 GPS 位置跟踪或其他第三方跟踪工具，也不提供应用内购买。

2. 仅存储在您设备上的信息

本应用使用操作系统标准的应用设置存储，将以下信息保存在您设备上本应用自己的存储空间中。我们无法访问这些信息。

• 学习进度 - 每个关卡的星星、最近学习的课程、等级和经验值（XP）、金币、提示、复活药水、连续学习记录，以及用于每日目标的日期
• 每个单词答对和答错的次数，以及您的错题本
• K-POP 和韩剧场景的最佳成绩、今天已开启的场景，以及您拥有的服装和给 Haru 穿上的服装
• 今天为每种奖励观看激励广告的次数，用于执行每日次数上限
• 设置 - 辅助语言、罗马字注音、音效、自动朗读和慢速朗读

本应用不会要求或存储您的姓名、电子邮件地址、照片、通讯录、位置或录音。

根据您的设置，操作系统自带的设备备份（例如 iCloud 云备份或 Android 备份）可能会包含本应用的数据，并将其恢复到设备上。这些备份由 Apple 或 Google 根据您的账号设置进行管理，而非由我们管理。

3. 发音朗读（文字转语音）

为了朗读韩语，本应用使用您设备操作系统提供的文字转语音引擎：在 iPhone 和 iPad 上是 Apple 内置的语音合成，在 Android 上是您在系统设置中选择的引擎（例如 Google 语音服务）。本应用只会将需要朗读的韩语文本传递给该引擎，这些文本均来自本应用自带的课程。您的学习进度和设置不会传递给该引擎，也不会有任何信息发送给我们。

该引擎属于您设备系统软件的一部分，受其提供方隐私政策的约束：Apple（https://www.apple.com/legal/privacy/），或者在使用 Google 引擎时为 Google（https://policies.google.com/privacy）。如果未安装韩语语音，本应用会直接将听力题替换为其他题型。

本应用不使用麦克风。当应用请您大声跟读时，不会进行任何录音。

4. 网络连接

所有单词、句子和音效均内置于本应用中，因此无需联网即可学习。本应用仅在加载和展示第 5 节所述的激励广告以及使用下文所述的 Google Firebase 服务时联网。未联网时无法加载广告，因此需要观看广告才能获得的奖励将无法使用。

本应用使用 Google LLC 提供的 Firebase Analytics，以了解有多少人使用本应用、哪些功能被使用，从而改进本应用。收集的信息包括应用使用事件（如打开应用、开始会话、使用的界面和功能、互动时长）、应用版本、设备型号、操作系统版本、语言和地区设置、应用实例 ID，以及根据 IP 地址推断的大致位置。不会收集 GPS 位置。

本应用仅为发现和修复错误而使用同样由 Google LLC 提供的 Firebase Crashlytics。当本应用崩溃或发生未处理的错误时，会发送错误堆栈跟踪、应用版本、设备型号、操作系统版本、设备状态（可用内存和存储空间、屏幕方向）以及 Crashlytics 安装 ID。本应用还会在启动或回到前台时通过 Firebase Remote Config 获取最低支持版本等设置，此时会发送 Firebase 安装 ID、应用版本和平台；如果已安装的版本过旧，本应用会显示带有前往应用商店按钮的更新界面。

Analytics 和 Crashlytics 仅在正式发布的应用版本中收集数据。学习记录、进度、应用内搜索词以及用户输入的任何内容都不会发送到 Firebase。数据在传输过程中使用 TLS 加密，并由 Google 作为我们的服务提供商代表我们处理；我们只能看到无法通过姓名识别个人的汇总统计和错误报告。这些功能无法在应用内关闭，但删除本应用后将不再收集。Firebase 隐私信息 - https://firebase.google.com/support/privacy

5. 广告（Google AdMob）

本应用使用 Google LLC 提供的广告服务 Google AdMob 展示激励视频广告。只有在您点按按钮选择观看时才会展示广告，是否观看始终由您决定。作为回报，您将获得游戏内奖励：开启 K-POP 或韩剧场景、关卡金币翻倍、获得提示、保住连续学习记录、每日宝箱翻倍，或在商店领取免费金币。本应用不展示横幅广告或自动开始播放的广告。

请求广告时，本应用中的 Google Mobile Ads SDK 会收集并处理以下信息：设备的广告标识符（iPhone 和 iPad 上的 IDFA，仅在您允许跟踪时；Android 上的广告 ID）、IP 地址、设备型号和操作系统版本、应用信息，以及您与广告的互动情况。Google 使用这些信息来投放和衡量广告、防止欺诈和滥用，并在允许的情况下展示个性化广告。这些信息由 Google 根据其自身的隐私政策处理，我们不会收到可识别您身份的信息；我们只能看到广告展示次数等汇总报告。

您的学习进度、作答和设置不会传递给广告服务。

• 在 iPhone 和 iPad 上，本应用会在您第一次选择观看广告时请求跟踪许可（App Tracking Transparency）。如果您不允许，广告标识符将不会被共享，您仍可观看广告并获得奖励，但广告的相关性可能会降低。您可以随时在“设置”→“隐私与安全性”→“跟踪”中更改此设置。
• 在 Android 上，您可以在设备设置中重置或删除广告 ID，或选择停用个性化广告（例如“设置”→“Google”→“广告”或“设置”→“隐私”→“广告”；菜单名称因设备而异）。
• 您可以在“我的广告中心”（https://myadcenter.google.com）管理 Google 如何为您提供个性化广告。
• 在欧洲经济区、英国和瑞士，本应用会在首次请求广告前，通过 Google 用户消息平台征求您对个性化广告的同意。您可以随时在“设置”→“广告隐私设置”中更改选择。

有关 Google 如何使用来自使用其服务的应用的信息，请参阅 https://policies.google.com/technologies/partner-sites 以及 Google 隐私权政策（https://policies.google.com/privacy）。

6. 组件和应用商店

本应用使用 Flutter 开发，并使用以下组件。除按第 5 节所述与 Google 通信的 google_mobile_ads 和按第 4 节所述与 Google 通信的 Firebase 组件外，这些组件仅在您的设备上运行，不会向我们或第三方发送信息。

• flutter_tts - 连接上文所述的系统文字转语音引擎
• audioplayers - 播放本应用内置的音效
• shared_preferences 和 path_provider - 将进度和设置保存在本应用的存储空间中
• google_mobile_ads（Google Mobile Ads SDK） - 加载并展示第 5 节所述的激励广告
• app_tracking_transparency - 显示 iOS 的跟踪许可请求
• package_info_plus - 在应用信息画面显示应用版本
• url_launcher - 在浏览器或商店应用中打开本政策、客服页面和应用商店
• firebase_core、firebase_analytics、firebase_crashlytics 和 firebase_remote_config - 将第 4 节所述的使用统计、错误报告和设置请求发送给 Google

本应用通过 App Store（Apple Inc.）和 Google Play（Google LLC）分发。下载、本应用的付款（如适用）以及退款，均由这些商店根据其各自的条款和隐私政策处理：Apple（https://www.apple.com/legal/privacy/）和 Google（https://policies.google.com/privacy）。我们不会收到您的付款信息。

7. 设备权限

本应用不会请求访问您的相机、麦克风、照片、通讯录、位置或通知。在 iPhone 和 iPad 上，本应用仅在您第一次选择观看广告时请求跟踪许可，详见第 5 节。在 Android 上，本应用声明了 Google Mobile Ads SDK 所使用的网络访问权限和广告 ID 权限，并声明会查询已安装的文字转语音引擎，以便找到韩语语音；这些都不会弹出权限请求。互联网访问权限也用于第 4 节所述的 Firebase 服务。

8. 儿童隐私

本应用是面向一般用户的学习游戏，并非专门针对儿童。我们不会收集任何人（包括儿童）的姓名、联系方式等可识别身份的信息（第 4 节所述的统计和错误报告中也不包含此类信息），本应用也没有聊天、社交或好友功能，没有购买。可选的激励广告由 Google AdMob 提供，详见第 5 节。

9. 保留与删除

您的数据会一直保留在您的设备上，直到您将其删除。在 My Page → Settings 中执行“Reset progress”（重置进度），将清除您的星星、金币、单词、错题本、场景成绩和服装（辅助语言、声音等设置保持不变）。删除本应用会从设备上移除其全部数据。Google 为广告目的收集的信息依照 Google 的政策处理；如何重置广告标识符，请参阅第 5 节。

由于我们不保存任何副本，我们无法恢复丢失的进度，也无法代您删除数据。保存在操作系统备份中的副本，需要在设备或云备份设置中进行管理。

重置或删除本应用不会删除已发送到 Firebase 的数据。Google 仅在有限期间内保留这些数据：Analytics 事件级数据默认最长保留 2 个月，Crashlytics 崩溃数据约保留 90 天。

10. 支持邮件

如果您通过电子邮件向我们咨询支持或隐私问题，我们会收到您的电子邮件地址、邮件内容以及您附加的任何内容。我们仅将这些信息用于回复和解决问题，并且只在处理请求或履行法律义务所需的期限内保留。您可以随时通过下方地址要求我们删除您的往来邮件。

11. 您的权利

本应用存储的数据，您可以直接在应用内查看和删除。如对本政策有疑问，或希望查阅、更正或删除我们保存的支持往来邮件，请与我们联系。我们将依照适用法律予以答复。

12. 本政策的变更

当法律或本应用的功能发生变化时，我们可能会更新本政策。任何变更都将连同新的生效日期发布在本页面上。

13. 联系我们

如有隐私方面的问题，请通过以下地址与我们联系。